إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤١٧ - الإعْراب

الحكمة [٣٠٩]

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «يَنَامُ اَلرَّجُلُ عَلَى اَلثُّكْلِ، وَ لاَ يَنَامُ عَلَى اَلْحَرَبِ» (‌*).

الإعْراب

يَنَامُ‌: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

الرَّجُلُ‌: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.

عَلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

الثُّكْلِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بنائب مفعول مطلق، و الجملة مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.

وَ لا: الواو: عاطفة، لا: حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

يَنَامُ‌: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو.

عَلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

الْحَرَبِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بنائب مفعول مطلق، و الجملة معطوفة على الجملة قبلها.

(*) قال الشريف الرضيّ‌: وَ مَعْنَى ذَلِكَ أَنّهُ يَصْبِرُ عَلَى قَتْلِ الأوْلادِ، وَ لا يَصْبِرُ عَلَى سَلْبِ الأمْوَالِ‌.