إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٢٥٤ - الإعْراب
الحكمة [٢٤٤]
وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «اِتَّقِ اَللَّهَ بَعْضَ اَلتُّقَى وَ إِنْ قَلَّ، وَ اِجْعَلْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ سِتْراً وَ إِنْ رَقَّ».
الإعْراب
اتَّقِ: فعل أمر مبني على حذف حرف العلّة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره:
أنت.
اللهَ: لفظ الجلالة مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
بَعْضَ: نائب مفعول مطلق منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.
التُّقَى: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة المقدّرة على آخره للتعذّر.
وَ إِنْ: الواو: حاليّة، إِنْ: حرف شرط جازم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
قَلَّ: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، واقع في محلّ جزم فعل[١] الشرط، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو، و الجملة حاليّة، و جملة (اتَّقِ) مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.
وَ اجْعَلْ: الواو: عاطفة، اجْعَلْ: فعل أمر مبني على السكون الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنت.
بَيْنَكَ: مفعول فيه منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف، و الكاف: ضمير
[١] و جواب الشرط محذوف دلّ عليه ما قبله.