إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٦٦ - الإعْراب
أَ حِينَ: الهمزة: للاستفهام، حِينَ: مفعول فيه منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.
أَعْجِزُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا، و الظرف (حِينَ) متعلّق بالفعل (أَشْفِي)، و جملة (أَعْجِزُ) واقعة في محلّ جرّ بالإضافة.
عَنِ: حرف جرّ مبني على السكون و حرّك بالكسر منعاً لالتقاء ساكنين.
الانتِقَامِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (أَعْجِزُ)، و الظرف (حِينَ) بدل[١] من (مَتَى أَشْفِي).
فَيُقَالُ: الفاء: عاطفة، يُقَالُ: فعل مضارع للمجهول مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
لِي: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يُقَالُ).
لَوْ: حرف شرط غير جازم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
صَبَرْتَ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع، و هو فعل[٢] الشرط، و التاء:
ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع فاعل، و جملة (لَوْ صَبَرْتَ) واقعة في محلّ رفع نائب فاعل، و جملة (يُقَالُ) معطوفة على جملة (أَعْجِزُ).
أَمْ: حرف عطف و ترديد مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
حينَ: مفعول فيه منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.
أَقْدِرُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا، و الظرف (حين) معطوف على (حينَ أَعْجِزُ)، و جملة (أَقْدِرُ) واقعة في محلّ جرّ بالإضافة.
عَلَيْهِ: على: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على الكسر واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (أَقْدِرُ).
[١] حين: بدل من (متى) إذا ضمّن المبدل منه حرف استفهام ظهر ذلك الحرف مع البدل
[٢] و جواب الشرط محذوف، و قد تكون (لو) تحضيضيّة.