الغیبة للنعمانی ت غفاری - النعماني، مترجم محمد جواد غفاري - الصفحة ٢٤٢ - (فصل)

آگاه گردان پس آن حضرت فرمود: سوگند به خدا او نه من هستم و نه آن كسى كه گردنهاى خود را به سوى او مى‌كشيد يعنى منظور نظر شماست، و كسى است كه ولادتش معلوم نمى‌شود، عرض كردم: چه رفتارى خواهد داشت؟ فرمود: همان رفتارى را كه رسول خدا ٦ داشت، آنچه از دين كه به سبب پيرايه‌ها به مرور نسخ شده براندازد و (همانند رسول خدا ٦ كه سنّتهاى انبيا را زنده و بدعتها را از ميان برداشت او نيز) بدعتها را برطرف و دين جدّش را دوباره از سر مى‌گيرد».

١١- يمان تمّار گويد: امام صادق ٧ فرمود: صاحب اين امر را غيبتى است كه در آن هر كس از دين خود دست برندارد (در سختى و عظمت كار) همانند كسى است كه با كشيدن دست به ساقه قتاد (بوته‌اى تيغ‌دار است) خارهاى آن را از آن بسترد، سپس آن حضرت مدّتى سر به زير افكند بعد فرمود: صاحب اين امر داراى غيبتى است، پس بنده خدا بايد پرهيزگارى و تقوى پيشه كند و به دين خود پايدار باشد».

محمّد بن يعقوب كلينى نيز از طريق ديگرى اين حديث را از يمان تمّار نقل مى‌كند كه گفت: «ما نزد امام صادق ٧ نشسته بوديم پس آن حضرت فرمود: صاحب اين امر را غيبتى است- و حديث را همانند او ذكر كرده است-».