روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٤٩ - ترجمه
او بيايد و بر سر و دوش او بايستد،چندان كه به ركوع و سجود مىشود گناهان از او فرومىافتد.
و معاذ جبل روايت كند كه:مردى به نزديك رسول آمد [١]،گفت:يا رسول اللّه! چه گويى در مردى كه با زنى نامحرم به خلوت بنشيند [٢]،هرچه از ميان مردان و زنان باشد از ميان ايشان برود مگر مواقعه؟خداى تعالى اين آيت فروفرستاد كه: وَ أَقِمِ الصَّلاٰةَ طَرَفَيِ النَّهٰارِ وَ زُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنٰاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئٰاتِ [٣]... ،رسول -عليه السّلام-گفت:بايد كه برخيزد و وضوى نماز باز كند و دو ركعت نماز كند تا كفّارت گناه او باشد.صحابه گفتند:يا رسول اللّه!اين او راست خاصّ يا جملۀ امّت را عام؟گفت:بل جملۀ مؤمنان راست عام،سهبار بازگفت [٤].
ابو هريره گفت:رسول-صلّى اللّه عليه و آله-مثل زد گناهكار نماز كن را به مردى كه او در خاك مراغه مىكند تا خاكآلود شود،آنگه بيايد به آبى صافى پاكيزه خود را بشويد.پس دگرباره با سر خاك شود،پس دگرباره با آب شود،هرگه كه به آب فروشود نه آب اندام او را از خاك پاك مىكند؟همچونين نماز گناهان از او فرومىشويد چنان كه آب خاك را از اندام مرد [٥].
و معاذ روايت كند[٧٢-پ]كه،رسول را-عليه السّلام-گفتم:كدام عمل فاضلتر است كه بنده كند؟گفت:نماز به وقت خود،كه نماز ستون دين است.
و در خبر مىآيد كه:چون بنده را در گور نهند چهار آتش بيايد و آهنگ او كند، نماز بيايد يكى را دفع كند،و روزه بيايد يكى را بنشاند،و صدقه بيايد يكى را دفع كند،و صبر بيايد و يكى را برگرداند.
و كعب الاحبار گفت در كتب اوايل هست كه:خداى تعالى گفت سه چيز است كه هركه برآن محافظه كند او بنده من است،و هركه آن را ضايع كند او دشمن من است حقّا [٦]:نماز و روزه و غسل جنابت.
[١] [٢] .دب،آج،لب،فق،مب،مر+و.
[٣] .سورۀ هود(١١)آيۀ ١١٤.
[٤] .مب،مر:و سه نوبت لفظ را مكرّر كرد.
[٥] .مر:همچنان كه آن آب كه اندام او را از گرد و خاك فرومىشست و پاك مىكرد.
[٦] .مر:از روى حقيقت.