پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٢٩٧ - سيره نبوى در ميراث امام عسكرى عليه السلام

بهتر از اين را براى تو قرار مى‌دهد: باغ‌هايى كه جويبارها از زير [درختان‌] آن روان خواهد بود، و براى تو كاخ‌ها پديد مى‌آورد) و آنگاه اين آيات را نازل فرمود كه: اى محمّد (و مبادا تو برخى از آنچه را كه به سويت وحى مى‌شود ترك گويى و سينه‌ات بدان تنگ گردد كه مى‌گويند: «چرا گنجى بر او فرو فرستاده نشده يا فرشته‌اى با او نيامده است؟» تو فقط هشداردهنده‌اى، و خدا بر هر چيزى نگهبان است)، و همچنين خداوند متعال نازل فرمود كه: اى محمّد (و گفتند: «چرا فرشته‌اى بر او نازل نشده است؟» و اگر فرشته‌اى فرود مى‌آورديم، قطعا كار تمام شده بود؛ سپس مهلت نمى‌يافتند* و اگر او را فرشته‌اى قرار مى‌داديم، حتما وى را [به صورت‌] مردى درمى‌آورديم، و امر را همچنان بر آنان مشتبه مى‌ساختيم).

آنگاه پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و اله خطاب به او فرمودند: اى عبد اللّه، اما درباره اين‌كه گفتى من همچون شما غذا مى‌خورم و گمان داشتى كه به اين دليل جايز نيست فرستاده خدا باشم، پس جواب تو اين است كه اين‌گونه كارها منوط به اراده خداوند متعال است، اوست كه هر كار بخواهد مى‌كند و به آنچه اراده كند حكم مى‌راند و كارش در هر صورت پسنديده و مورد ستايش است و تو را و هيچ‌كس را نرسد كه به او اعتراض كند و در كارش چون و چرا كند، آيا نديده‌اى كه خداوند متعال چگونه بعضى از مردم را فقير و بعضى را غنى، بعضى را عزيز و بعضى را ذليل، بعضى را سالم و بعضى را مريض و بعضى از مردم را شريف و بعضى ديگر را پست مى‌كند و همه از كسانى هستند كه غذا مى‌خورند.

سپس فقرا را نرسد كه بگويند چرا ما را فقير و آنان را غنى كردى، و آنان كه پست شدند را نرسد كه بگويند خدايا چرا ما را پست و آنان را شريف‌