پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٢٠٠ - ٢ حضرت امام حسن عسكرى عليه السلام و صوفيه

به وى فرمودند:

«سيأتي زمان على الناس وجوههم ضاحكة، مستبشرة، و قلوبهم مظلمة منكدرة، السّنة فيهم بدعة، و البدعة فيهم سنّة، المؤمن بينهم محقّر و الفاسق بينهم موقّر، امراؤهم جاهلون جائرون، و علماؤهم في أبواب الظلمة سائرون» أغنياؤهم يسرقون زاد الفقراء، و أصاغرهم يتقدّمون على الكبراء، و كل جاهل عندهم خبير و كل محيل عندهم فقير؛ لا يتميزون بين المخلص و المرتاب، و لا يعرفون الضأن من الذئاب»

«علماؤهم شرار خلق اللّه على وجه الأرض، لأنّهم يميلون إلى الفلسفة و التصوف، و أيم اللّه إنّهم من أهل العدول و التحرف، يبالغون في حبّ مخالفينا و يضلّون شيعتنا و موالينا، فان نالوا منصبا لم يشبعوا من الرثاء، و إن خذلوا عبدوا اللّه على الرياء، ألا إنّهم قطّاع طريق المؤمنين و الدعاة إلى نحلة الملحدين، فمن أدركهم فليحذرهم و ليصن دينه و إيمانه»

اى ابو هاشم، روزگارى بر مردم خواهد آمد كه صورت‌هاى آن‌ها خندان و گشاده اما دل‌هايشان تاريك و ظلمانى خواهد بود، سنّت در ميان آنان رنگ بدعت گرفته و بدعت در ميان آنان سنّت گرديده است. مؤمن در ميان آنان تحقير شده اما فاسقان و گناهكاران در ميان ايشان محترم شناخته مى‌شوند. اميرانشان نادان و ستمگر و دانشمندانشان همواره در دربار ستمگران در رفت‌وآمدند.

ثروتمندانشان توشه فقرا را مى‌دزدند و كودكان بر بزرگان پيشى مى‌جويند، نادان در نزد آنان دانا جلوه كرده و دانا در نزد آنان فقير مى‌نمايد، آنان ميان اشخاص با اخلاص و افراد داراى شك و شبهه فرقى نمى‌گذارند، و نمى‌توانند گوسفند را از گرگ تميز دهند.

دانشمندانشان بدترين خلق خدا بر روى زمين‌اند، چراكه آنان به فلسفه و تصوّف‌