الحَمُد للَّهِ الَّذي عَرَّفَنا فَضلَ هذَا اليَومِ، وبَصَّرَنا حُرمَتَهُ وكَرَّمَنا بِهِ، وشَرَّفَنا بِمَعرِفَتِهِ وهَدانا بِنورِهِ، يا رَسولَ اللَّهِ، يا أميرَ المُؤمِنينَ، عَلَيكُما وعَلى‌ عِترَتِكُما وعَلى‌ مُحِبّيكُما مِنّي أفضَلُ السَّلامِ ما بَقِيَ اللَّيلُ وَالنَّهارُ، بِكُما أتَوَجَّهُ إلَى اللَّهِ رَبّي ورَبِّكُما في نَجاحِ طَلِبَتي، وقَضاءِ حَوائِجي، وتَيسيرِ اموري.

اللَّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ أن تُصَلِّيَ عَلى‌ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأَن تَلعَنَ مَن جَحَدَ حَقَّ هذَا اليَومِ وأَنكَرَ حُرمَتَهُ، فَصَدَّ عَن سَبيلِكَ لِإِطفاءِ نورِكَ، فَأَبَى اللَّهُ إلّاأن يُتِمَّ نورَهُ.

اللَّهُمَّ فَرِّج عَن أهلِ بَيتِ نَبِيِّكَ، وَاكشِف عَنهُم وبِهِم عَنِ المُؤمِنينَ الكُرُباتِ، اللَّهُمَّ املَأِ الأَرضَ بِهِم عَدلًا كَما مُلِئَت ظُلماً وجَوراً، وأَنجِز لَهُم ما وَعَدتَهُم إنَّكَ لا تُخلِفُ الميعادَ.[١]

١٠٥٨. تهذيب الأحكام عن عليّ بن الحسين العبدي عن الإمام الصادق عليه السلام‌- في نَقلِ دُعاءٍ بَعدَ صَلاةِ يَومِ الغَديرِ[٢]-:... اللَّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ بِالحَقِّ الَّذي جَعَلتَهُ عِندَهُم، وبِالَّذي‌

[١]. و في الإقبال:« من الدعوات في يوم الغدير، ما رويناه بإسنادنا عن الشيخ المفيد- رضوان اللَّه عليه-: اللّهمّ إنّي أسألك ...»، وفي البلد الأمين والكفعمي« ثمّ ادع أيضاً بهذ الدعاء: اللّهمّ إنّي أسألك ...»،

[٢]. ورد صدر هذا الدعاء في المصادر بالشكل التالي:

تهذيب الأحكام: الحسين بن الحسن الحسيني، قال: حدّثنا محمّد بن موسى الهمداني، قال: حدّثنا عليّ بن حسّان الواسطي، قال: حدّثنا عليّ بن الحسين العبدي، قال: سمعت أبا عبد اللَّه الصادق عليه السلام يقول: ... الإقبال: ومن الدعوات في يوم عيد الغدير ما نقلناه من كتاب محمّد بن عليّ الطرازي أيضاً بإسناده إلى أبي الحسن عبد القاهر بوّاب مولانا أبي إبراهيم موسى بن جعفر و أبي جعفر محمّد بن عليّ عليهما السلام، قال: حدّثنا أبو الحسن عليّ بن حسان الواسطي بواسط، قال: حدّثني عليّ بن الحسن العبدي، قال: سمعت أبا عبد اللَّه جعفر بن محمّد الصادق عليه الصلاة والسلام وعلى آبائه وأبنائه يقول: ...