روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٤ - ترجمه
و در خبر است كه ابو طالب،على [١]را گفت:اين دين چيست كه تو بر ويى [٢]؟ گفت:ايمان به خدا و رسول است و نماز براى خداى.وى گفت:اما محمد تو را جز با خير دعوت نكند،با او ملازمت كن و او را مطاوعت نماى.و انس بن مالك روايت كند كه،رسول-صلى اللّه عليه و آله-گفت:
صلت الملائكة على و على علىّ سبع سنين لانه لم يرفع الى السماء شهادة ان لا اله الا هو [٣]الّا منّي و من عليّ، فريشتگان صلوات فرستادند هفت سال بر من و بر على براى آنكه در اين هفت سال گفت: لاٰ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ [٤]،و گواى [٥]وحدانيّت و تصديق به نبوّت بر آسمان نبردند الّا از من و از على.
عباد بن عبد اللّه روايت كرد كه،از اميرالمؤمنين [٦]شنيدم كه مىگفت بر منبر:
انا عبد اللّه و اخو رسوله و لا يقولها [٧]بعدي الّا كذاب و لقد صليت قبل الناس سبع [٨]سنين ،گفت:من بندۀ خدايم و برادر رسول او.پس از من كس نگويد اين مگر دروغزنى،و من نماز كردهام با رسول-عليه السلام-هفت سال پيش از همه مردمان.
معاذة العدوية گفت:از اميرالمؤمنين على شنيدم بر منبر بصره كه مىگفت:
انا الصديق الاكبر امنت قبل ان يؤمن أبو بكر و اسلمت قبل ان يسلم، گفت:من صدّيق اكبرم،ايمان آوردم پيش ازآنكه أبو بكر ايمان آورد،و اسلام آوردم پيش از او [٩].
ابو نخيله [١٠]روايت كرد،گفت:من و عمّار به حج رفتيم به ربذه فروآمديم،به نزديك أبو ذر.به نزديك او [١١]سه روز مقام كرديم،چون بخواستيم آمدن،من گفتم:يا ابا ذرّ!اختلاطى پديد آمد در ميان مردم،چه بايد كردن ما را؟گفت:
الزم[١٠٦-پ] كتاب الله و على بن ابي طالب فاشهد على رسول الله [١٢]أنه قال:علي اوّل من آمن بي و اوّل من يصافحني يوم القيامة و هو الصدّيق الاكبر و الفاروق بين الحق و الباطل و إنّه
[١] .مل+عليه السلام.
[٢] .همۀ نسخه بدلها:اويى.
[٣] .همۀ نسخۀ بدلها:اللّه.
[٤] .سورۀ صافات(٣٧)آيۀ ٣٥،سورۀ محمد(٤٧)آيۀ ١٩.
[٥] .همه نسخه بدلها:گواهى.
[٦] .آو،آج،لب:على،مل:على-عليه السلام.
[٧] .آج:يقالها.
[٨] .آج،بم،مج،مل:بسبع.
[٩] .آو،آج،بم،لب:ازآنكه او اسلام آورد.
[١٠] .آو،آج،بم:ابو الخيله،لب:ابو النخيله.
[١١] .آو،آج،بم:بر او.
[١٢] .آو،آج،بم+صلى اللّه عليه و آله.