الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ٢٤٢ - فصل الباء
و يقال أيضاً أَنَتَهُ، إذا حَسَدَهُ. و رجلٌ مأْنُوتٌ، أى مَحسُود.
فصل الباء
بتت
البَتُّ: الطَّيْلَسَانُ من خَزٍّ و نحوه. و قال الراجز فى كساءٍ من صوفٍ:
مَن كان ذابَتٍّ فهذا بَتِّي * * * مُقَيِّظٌ مُصَيِّفٌ مُشَتِّى
أَخَذْتهُ مِنْ نَعَجَاتٍ سِتِّ
و الجمع البُتُوتُ. و البَتِّيُّ: الذى يعمله أو يبيعه.
و البَتَّاتُ مثله.
و البَتُّ: القطع. تقول بَتَّهُ يَبُتُّهُ وَ يَبِتُّهُ، و هذا شاذٌّ لأنّ بابَ المضاعِف إذا كان يَفْعِلُ منه منه مكسوراً لا يَجِىءُ مُتَعَدِّياً، إلا أَحْرُفٌ معدودة و هى بَتَّهُ يَبُتُّهُ و يَبِتُّهُ، و عَلَّهُ فى الشرب يَعُلّه و يَعِلّه، وَ نَمَّ الحديث يَنُمُّهُ وَ يَنِمُّهُ، و شَدَّهُ يَشُدُّهُ وَ يَشِدُّهُ، وَ حَبَّهُ يَحِبُّهُ [١]. و هذه وحدَها على لغةٍ واحدَة. و إنّما سهَّلَ تَعَدِّىَ هذه الأحرف إلى المفعول اشتراكُ الضم و الكسر فيهن.
وَ بَتَّتَهُ تَبْتِيتاً، شدّد للمبالغة. و الانْبِتَاتُ:
الانقِطَاعُ. و رجل مُنْبَتٌّ، أى مُنْقَطَعٌ به [٢]. و يقال لا أَفْعَلُهُ بَتَّةً و لا أفعله البَتَّةَ، لكل أمْرٍ لا رَجعةَ فيه، و نصبُه على المصدر.
و سَكْرَانُ لا يَبِتُّ، قال الأصمعىّ: لا يقطع أمراً. قال: و لا يقال يُبِتُّ. و قال الفرّاء: هما لُغَتَان، يقال أَبْتَتُّ عليه القضَاءَ و بَتَتُّهُ، أى قَطْعَتُهُ.
و قولهم: تَصَدَّق فلان صَدَقَةً بَتَاتاً. و صَدَقَةٌ بَتَّةٌ بَتْلَةٌ، أى انقطعت من صاحبها و بَانَتْه ١.
و كذلك طَلَّقَهَا ثلاثاً بَتَّةً.
وروى بعضهم حديث النبى (صلّى اللّه عليه و سلم):
«لا صِيَامَ لِمَنْ لم يَبُتَّ الصيامَ من الليل»
. قال:
و ذلك من العَزْمِ و القَطْعِ بالنِيَّةِ.
و يقال للأحمق و المَهْزولِ: هو بَاتٌّ.
و البَتَاتُ: الزاد و الجِهاز. و منه قول خَوَّات بن جُبَيْر الأنصارى:
* و رَجَعْتُهَا صِفراً بغير بَتَاتِ*
و الجمع أَبِتَّةٌ.
أبو عبيد: البَتَاتُ: متاع البيت. وفى الحديث «لا يُحْظَرُ عليكم النَبات، و لا يؤخذ منكم عُشْرُ البَتَاتِ»
. و فلان على بَتَاتِ أمرٍ، إذا أشرف عليه قال الراجز:
[١] و رَمَّهُ يَرُمُّهُ وَ يَرِمُّهُ.
[٢] و فى المثل: «إن المنبت لا أرضا قطع و لا ظهراً أبقى»، المنبت: المنقطع عن أصحابه فى السفر. و الظهر:
الدابة.
[٣] (١) يقال بانه، أى بان منه. و أنشد فى اللسان:
كأن عَينىَّ و قد بانُونى * * * غرْبانِ فوقَ جدولِ مجنونِ