الصحيفة السجادية - فیض الاسلام - الصفحة ٣٠٦ - دعاى چهل و پنجم از دعاهاى امام عليه السلام است در باره وداع و بدرود ماه رمضان

[٤١ درود بر تو ديروز (روزهاى گذشته) چه بسيار بر تو حريص و آزمند بوديم، و فردا چه بسيار بسوى تو شوق داشته از دل آرزومنديم-] [٤٢ درود بر تو و بر فضل و برتريت كه (بگذشتن تو) از آن محروم و باز داشته شديم، و بر بركات و نيكيهاى گذشته‌ات كه (ناچار) از آن ربوده شديم-] [٤٣ بار خدايا ما اهل اين ماه هستيم (بآن اختصاص داده شده‌ايم) كه بوسيله آن ما را مقام و منزلت ارجمند دادى، و ما را براى (عبادت و بندگى در) آن بوسيله احسان و نيكيت توفيق عطا نمودى، هنگامى كه بدبختان وقت (آمدن و رفتن) آن را نشناختند (از آنچه در آن واجب شده دورى گزيدند و آن موجب بدبختيشان گرديد) و بر اثر بدبختيشان از فضل و احسان (پاداش) آن محروم و بى‌بهره شدند-] [٤٤ توئى صاحب اختيار و كارگزار كه ما را بمعرفت و شناسائى آن برگزيدى، و بطريقه آن (آنچه در آن واجب، حرام، مستحبّ و مكروه است) راه نمودى، و ما با تقصير و كوتاهى (نه از روى كمال و آنچه شايسته مقام ربوبيّت تو است) بتوفيق و جورى اسباب كار از جانب تو روزه و بپا خاستن (براى عبادت در) آن را كارگزار شديم، و (چون عبادتى را كه شايسته تو است از طاقت و توانائى ما بيرون است) اندكى از بسيار را در آن بجا آورديم-]