و لكن الذي يظهر من مباحث بركش ان اسم جودا ملك ككثير من الاسماء انما هو اسم لجهة من بلاد فلسطين و على هذا فلا نجزم بأن هذه صورة چيرو بعام ثم ان المائة و خمسين صورة المرسومة تشير كل واحدة منها لقبيلة من الامم التي تغلب عليها هذا الملك و على الحائط المتقاطع عموديا مع هذا الحائط لوحة كبيرة في نهايتها الشرقية عليها قصيدة شعرية قالها ينطور الشاعر يمدح بها رمسيس الثاني بعد محاربته للقوم المعروفين بالخيتاس و في نفس الحائط رقوم يقرأ منها شروط الصلح بين خيتاس و رمسيس في السنة الحادية و العشرين من سلطنته انتهى. و يوجد في الكربك بعد هذا الايوان مبان أخر بعضها متخرب و بعضها آيل للخراب الا انها ليست متله في الفخامة و مما يمتاز من تلك المباني بحسن الكتابة و النقش المسلة التي على يسار الخارج من الايوان المذكور و تنسب الى ملكة كانت قامت باعباء الملك نيابة عن اخيها طوطموزيس و صورتها مرسومة على هذه المسلة كصورة رجل و جميع العبارات المكتوبة على المسلة متعلقة بهذه الملكة و اسمها في الكتابة بنت الشمس و انما رسمت على صورة رجل لان شرف الديانة المؤسسة عليه الحكومة كان يمنع من ان تكتب صورة امرأة على الآثار برسم انها ملكة

و قال مربيت ان هذه المسلة تنسب الى الملكة (هتزو) من العائلة الثامنة و العشرين و هي من الملوك المشهورة تستحق الذكر في أكابر الملوك و ان هذه المسلة أكبر مسلة صار العثور عليها الى الآن فانها كانت ثلاثة و ثلاثين مترا و عشرين جزءا من مائة من المتر بخلاف غيرها فان ارتفاع مسلة عين الشمس عشرون مترا و سبعة و عشرون جزءا من مائه من المتر و ارتفاع المسلة المنقولة من الاقصر الى باريس اثنان و عشرون مترا و اربعة أخماس متر و مسلة رومة التي في ميدان بطرس خمسة و عشرون مترا و ثلاثة عشر جزءا من مائة من المتر و المسلة الموجودة في ميدان (ماري جان) اثنان و ثلاثون مترا و خمسة عشر جزءا فلم تساو واحدة منها هذه المسلة و كان محورها هو محور المعبد نفسه بالضبط و التحرير و هذا مما يثبت ان المصريين كانوا يستعملون وسائط ميكانيكية و على قاعدة المسلة سطر أفقي يؤخذ منه اولا ان رأس المسلة كان مكسوا بالذهب الحالص المكتسب من الاعداء و ربما كان المراد من ذلك الكرة التي على رأس المسلة في صورة هرم صغير و يؤخذ ثانيا من الدقة و الصقل الذي في الكتابة انها كانت جميعها مذهبة و ثالثا ان هذه المسلة و المسلة الثانية المكسورة قد ثم عملهما في سبعة أشهر من ابتداء قطعهما من الجبل الى آخر العمل انتهى.