اسرار عبادات - جوادی آملی، عبدالله - الصفحة ٤٣ - كرامت چيست

نكنند . در اين عهدنامه ها مواد عهدى بين خود و خداى را توضيح مى دهند مؤمن با خداى خود عهدى دارد و خدا آن قدر نزديك است كه مؤمن مى تواند با او عهد ببندد .

والذين هم بشهاداتهم قائمون [١٤] . كسانى كه در شهادتهاى خود ايستادگى مى كنند اگر به وحدانيت حق شهادت مى دهند , مى ايستند , اگر به رسالت حق شهادت مى دهند مى ايستند , اگر در ديگر مسائل حقوقى به حق شهادت مى دهند ايستادگى مى كنند . اهل ايستادگى اند , اهل قيام اند .

والذين هم على صلاتهم يحافظون [١٥] . مصلين كسانى هستند كه مواظب نماز خويشتن اند , همه اوقات نماز را حفظ مى كنند .

اولئك فى جنات مكرمون [١٦] اينان در بهشت از كرامت الهى برخوردارند .

( كرامت) يك تعبير لطيف عربى است كه ظاهرا معادلى در فارسى ندارد . در فارسى كلمه اى نيست كه بتواند ترجمه( كرامت) باشد . بزرگداشت و تكريم و مانند اينها غير از مسئله( كرامت) است . كرامت آن بزرگوارى و بزرگ منشى است كه انسان كريم برخوردار است . خداوند كرامت را صفت فرشتگان مى داند . وقتى ملايكه را معرفى مى كند مى گويد ملايكه كريم اند , مكرم اند , بزرگوارند . سائلى از عبدالله بن جعفر در مسافرتى ناشناس چيزى خواست , او پول سنگين و فراوانى به سائل داد , گفتند اى عبدالله بن جعفر , تو در اين منطقه ناشناسى و اين سائل هم به كمتر از اين مقدار قناعت مى كرد , چرا چنين پول سنگينى به وى دادى . فرمود اگر مردم اين منطقه مرا نمى شناسند , من خود را مى شناسم , و اگر او به كمتر از اين قناعت مى كرد , طبع بلند من قناعت نمى كرد , من راضى نمى شدم كه داشته باشم و مال كم بدهم . اين روح , روح كرامت