روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٤٩ - ترجمه

[غرض تو علم نيست،تعنّت است،گفت:دستور باش تا سؤال كنم؟گفت] [١]:

سل تفقّها و لا تسأل تعنّتا ،چيزى كه پرسى بر سبيل تفقّه بپرس و بر سبيل تعنّت مپرس.

و سل عما يعنيك،و چيزى بپرس كه تو را به كار آيد،گفت:جز چيزى نمى‌پرسم كه مرا به كار است [٢]،گفت:بپرس.گفت:اخبرني ما ...اَلذّٰارِيٰاتِ ذَرْواً؟ [٣]قال:

تلك الرّياح.خبر ده مرا از ذاريات،گفت:بادهاست،گفت: ...فَالْحٰامِلاٰتِ وِقْراً [٤]چيست؟گفت:ابر است،گفت: ...فَالْجٰارِيٰاتِ يُسْراً [٥][چيست؟] [٦]گفت:

كشتيهاست،گفت: فَالْمُقَسِّمٰاتِ أَمْراً [٧]كه‌اند؟گفت:فريشتگان‌اند.

گفت:خبر ده مرا از بيت المعمور،گفت:خانه‌اى است در آسمان هر روز هفتاد هزار فريشته در او شوند كه تا قيامت نوبت به اوّلينان نرسد.

گفت:مرا خبر ده از ذو القرنين تا پيغامبر بود يا پادشاه؟گفت:نه پيغامبر بود نه پادشاه،و لكن بندۀ صالح بود،خداى را دوست داشت و خداى او را [٨]،و براى خداى خلقان را نصيحت كرد.گفت:خبر ده مرا از قرنهاى او تا زر بود يا سيم؟گفت:نه زر بود نه سيم،و لكن او بيامد و قومش را با خداى خواند،بر يك جانب سرش بزدند برفت،دگرباره بازآمد و قوم را دعوت كرد،بر دگر جانبش بزدند،و در ميان شما ماننده‌اى هست او را.

گفت:مرا خبر ده تا اين آيت در حقّ كه انزله [٩]كرده بود كه گفت:

أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ كُفْراً... [١٠] ،گفت:

هما الافجران من قريش بنو اميّة و بنو المغيرة ،گفت:آن دو قبيله فاسق‌اند از قريش يكى بنو اميّه و ديگر بنو المغيره.

گفت:خبر ده مرا من قوله تعالى: قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمٰالاً [١١]، گفت:اهل حروراءاند [١٢]،يعنى خارجيان.