الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربية
(١)
مقدمة الصحاح
١ ص
(٢)
مقدمة الملك فهد
١ ص
(٣)
مقَدّمة الطبعَة الثالِثَة
٦ ص
(٤)
مقَدِّمة الطبعَةِ الثانِية
٧ ص
(٥)
الجَوهَري مبْتكر منهج الصِّحَاح
١٠ ص
(٦)
تكمِلة وَ صِلة
٢٥ ص
(٧)
لا قياسَ بَين «صِحَاح» الجَوهَريْ وَ «تقفيَة» البَندنيجي
٢٧ ص
(٨)
الأثَر الخَالِد مُعجَمُ الصِّحَاح تهذيبُهُ و مقَدِّمته
٣٣ ص
(٩)
التحقيق الكبير الثاني كان لمعجم «الصحاح» للجوهري
٣٨ ص
(١٠)
1- مدرسة الخليل
٤٤ ص
(١١)
2- مدرسة أبي عبيد
٤٤ ص
(١٢)
3- مدرسة الجوهري
٤٤ ص
(١٣)
4- مدرسة البرمكي
٤٥ ص
(١٤)
فصْلُ الدّالْ
٤٨ ص
(١٥)
فصل الذال
٥١ ص
(١٦)
فصل الرّاء
٥١ ص
(١٧)
فصل الزّاى
٥٤ ص
(١٨)
فصل السّين
٥٥ ص
(١٩)
فصل الشّين
٥٧ ص
(٢٠)
فصل الصّاد
٥٩ ص
(٢١)
فصل الضّاد
٦٠ ص
(٢٢)
فصل الطّاء
٦٠ ص
(٢٣)
فصل الظّاء
٦١ ص
(٢٤)
فصل العين
٦١ ص
(٢٥)
فصل الغين
٦٢ ص
(٢٦)
فصل الفاء
٦٢ ص
(٢٧)
فصل القاف
٦٤ ص
(٢٨)
فصل الكاف
٦٦ ص
(٢٩)
فصل اللام
٧٠ ص
(٣٠)
فصل الميم
٧٢ ص
(٣١)
فصل النون
٧٤ ص
(٣٢)
فصْل الواو
٧٩ ص
(٣٣)
فصل الهاء
٨٢ ص
(٣٤)
فصل الياء
٨٥ ص
(٣٥)
بابُ الْبَاءِ
٨٦ ص
(٣٦)
فصل الألف
٨٦ ص
(٣٧)
فصل الباء
٨٩ ص
(٣٨)
فصل التّاء
٩٠ ص
(٣٩)
فصل الثّاء
٩٢ ص
(٤٠)
فصل الجيم
٩٥ ص
(٤١)
فصل الحاء
١٠٥ ص
(٤٢)
فصل الخاء
١١٧ ص
(٤٣)
فصل الدّال
١٢٣ ص
(٤٤)
فصل الذال
١٢٥ ص
(٤٥)
فصل الرّاء
١٣٠ ص
(٤٦)
فصل الزّاى
١٤١ ص
(٤٧)
فصل السّين
١٤٤ ص
(٤٨)
فصل الشّين
١٥٠ ص
(٤٩)
فصل الصّاد
١٦٠ ص
(٥٠)
فصل الضّاد
١٦٦ ص
(٥١)
فصل الطّاء
١٧٠ ص
(٥٢)
فصل الظّاء
١٧٣ ص
(٥٣)
فصل العين
١٧٥ ص
(٥٤)
فصل الغين
١٩٠ ص
(٥٥)
فصل القاف
١٩٧ ص
(٥٦)
فصل الكاف
٢٠٧ ص
(٥٧)
فصل اللام
٢١٦ ص
(٥٨)
فصل النون
٢٢٢ ص
(٥٩)
فصل الواو
٢٣٠ ص
(٦٠)
فصل الهاء
٢٣٦ ص
(٦١)
فصل الياء
٢٤٠ ص
(٦٢)
بابُ التّاءِ
٢٤١ ص
(٦٣)
فصل الألف
٢٤١ ص
(٦٤)
فصل الباء
٢٤٢ ص
(٦٥)
فصل التّاء
٢٤٥ ص
(٦٦)
فصل الثّاء
٢٤٥ ص
(٦٧)
فصل الجيم
٢٤٥ ص
(٦٨)
فصل الحاء
٢٤٦ ص
(٦٩)
فصل الخاء
٢٤٧ ص
(٧٠)
فصل الدّال
٢٤٩ ص
(٧١)
فصل الذال
٢٤٩ ص
(٧٢)
فصل الرّاء
٢٤٩ ص
(٧٣)
فصل الزّاى
٢٤٩ ص
(٧٤)
فصل السّين
٢٥٠ ص
(٧٥)
فصل الشّين
٢٥٤ ص
(٧٦)
فصل الصّاد
٢٥٥ ص
(٧٧)
فصل الطّاء
٢٥٨ ص
(٧٨)
فصل العين
٢٥٨ ص
(٧٩)
فصل الغين
٢٥٩ ص
(٨٠)
فصل الفاء
٢٥٩ ص
(٨١)
فصل القاف
٢٦٠ ص
(٨٢)
فصل الكاف
٢٦٢ ص
(٨٣)
فصل اللام
٢٦٤ ص
(٨٤)
فصل الميم
٢٦٦ ص
(٨٥)
فصل النون
٢٦٨ ص
(٨٦)
فصْل الواو
٢٦٩ ص
(٨٧)
فصل الهاء
٢٧٠ ص
(٨٨)
فصل الياء
٢٧١ ص
(٨٩)
بابُ الثّاءِ
٢٧٢ ص
(٩٠)
فصل الألف
٢٧٢ ص
(٩١)
فصل الباء
٢٧٣ ص
(٩٢)
فصل التّاء
٢٧٤ ص
(٩٣)
فصل الثّاء
٢٧٤ ص
(٩٤)
فصل الجيم
٢٧٧ ص
(٩٥)
فصل الحاء
٢٧٨ ص
(٩٦)
فصل الخاء
٢٨١ ص
(٩٧)
فصل الدّال
٢٨١ ص
(٩٨)
فصل الرّاء
٢٨٢ ص
(٩٩)
فصل الشّين
٢٨٤ ص
(١٠٠)
فصل الضّاد
٢٨٥ ص
(١٠١)
فصل الطّاء
٢٨٦ ص
(١٠٢)
فصل العين
٢٨٦ ص
(١٠٣)
فصل الغين
٢٨٨ ص
(١٠٤)
فصل الفاء
٢٨٩ ص
(١٠٥)
فصل القاف
٢٨٩ ص
(١٠٦)
فصل الكاف
٢٩٠ ص
(١٠٧)
فصل اللام
٢٩١ ص
(١٠٨)
فصل الميم
٢٩٢ ص
(١٠٩)
فصل النون
٢٩٤ ص
(١١٠)
فصل الواو
٢٩٥ ص
(١١١)
فصل الهاء
٢٩٦ ص
(١١٢)
بابُ الجيم
٢٩٧ ص
(١١٣)
فصل الألف
٢٩٧ ص
(١١٤)
فصل الباء
٢٩٨ ص
(١١٥)
فصل التّاء
٣٠١ ص
(١١٦)
فصل الثّاء
٣٠١ ص
(١١٧)
فصل الجيم
٣٠٢ ص
(١١٨)
فصل الحاء
٣٠٣ ص
(١١٩)
فصل الخاء
٣٠٨ ص
(١٢٠)
فصل الدال
٣١٢ ص
(١٢١)
فصل الذال
٣١٦ ص
(١٢٢)
فصل الرّاء
٣١٦ ص
(١٢٣)
فصل الزّاى
٣١٨ ص
(١٢٤)
فصل السّين
٣٢١ ص
(١٢٥)
فصل الشّين
٣٢٣ ص
(١٢٦)
فصل الصّاد
٣٢٥ ص
(١٢٧)
فصل الضاد
٣٢٦ ص
(١٢٨)
فصل الطّاء
٣٢٧ ص
(١٢٩)
فصل العين
٣٢٧ ص
(١٣٠)
فصل الغين
٣٣٢ ص
(١٣١)
فصل الفاء
٣٣٢ ص
(١٣٢)
فصل القاف
٣٣٧ ص
(١٣٣)
فصل الكاف
٣٣٧ ص
(١٣٤)
فصل اللام
٣٣٧ ص
(١٣٥)
فصل الميم
٣٤٠ ص
(١٣٦)
فصل النون
٣٤٢ ص
(١٣٧)
فصل الواو
٣٤٦ ص
(١٣٨)
فصل الهاء
٣٤٨ ص
(١٣٩)
بابُ الحَاء
٣٥٣ ص
(١٤٠)
فصل الألف
٣٥٣ ص
(١٤١)
فصل الباء
٣٥٣ ص
(١٤٢)
فصل التّاء
٣٥٧ ص
(١٤٣)
فصل الجيم
٣٥٧ ص
(١٤٤)
فصل الحاء
٣٦٠ ص
(١٤٥)
فصل الدّال
٣٦١ ص
(١٤٦)
فصل الذال
٣٦٢ ص
(١٤٧)
فصل الرّاء
٣٦٣ ص
(١٤٨)
فصل الزّاى
٣٧١ ص
(١٤٩)
فصل السّين
٣٧٢ ص
(١٥٠)
فصل الشّين
٣٧٧ ص
(١٥١)
فصل الصّاد
٣٧٩ ص
(١٥٢)
فصل الضّاد
٣٨٥ ص
(١٥٣)
فصل الطّاء
٣٨٦ ص
(١٥٤)
فصل الفاء
٣٨٩ ص
(١٥٥)
فصل القاف
٣٩٣ ص
(١٥٦)
فصل الكاف
٣٩٨ ص
(١٥٧)
فصل اللام
٤٠٠ ص
(١٥٨)
فصل الميم
٤٠٣ ص
(١٥٩)
فصل النون
٤٠٨ ص
(١٦٠)
فصل الواو
٤١٤ ص
(١٦١)
بابُ الخَاء
٤١٨ ص
(١٦٢)
فصل الألف
٤١٨ ص
(١٦٣)
فصل الباء
٤١٨ ص
(١٦٤)
فصل التّاء
٤١٩ ص
(١٦٥)
فصل الثّاء
٤١٩ ص
(١٦٦)
فصل الجيم
٤٢٠ ص
(١٦٧)
فصل الخاء
٤٢٠ ص
(١٦٨)
فصل الدّال
٤٢٠ ص
(١٦٩)
فصل الذال
٤٢١ ص
(١٧٠)
فصل الرّاء
٤٢١ ص
(١٧١)
فصل الزّاى
٤٢٢ ص
(١٧٢)
فصل السّين
٤٢٢ ص
(١٧٣)
فصل الشّين
٤٢٤ ص
(١٧٤)
فصل الصّاد
٤٢٥ ص
(١٧٥)
فصل الضّاد
٤٢٦ ص
(١٧٦)
فصل الطّاء
٤٢٦ ص
(١٧٧)
فصل الظّاء
٤٢٧ ص
(١٧٨)
فصل الفاء
٤٢٧ ص
(١٧٩)
فصل القاف
٤٢٩ ص
(١٨٠)
فصل الكاف
٤٣٠ ص
(١٨١)
فصل اللام
٤٣٠ ص
(١٨٢)
فصل الميم
٤٣٠ ص
(١٨٣)
فصل النون
٤٣٢ ص
(١٨٤)
فصْل الواو
٤٣٤ ص
(١٨٥)
فصل الهاء
٤٣٥ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص

الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ٨ - مقَدِّمة الطبعَةِ الثانِية

الترتيب، أما البندنيجي فلم يفطن لهذا النظام الذي لا يكون المعجم معجما تاما إلا به، وكتابه ليس في حاجة إلى هذا النظام المعجمي الدقيق الذي أسسه الجوهري قبل كل رواد المعجمات ومؤلفيها. والحكم للجوهري بالسبق والابتكار والتفرد حقه وحده في هذا المنهج الذي سار عليه في صحاحه، ولا يعد البندنيجي ممن أدركوا منهج الصحاح، وكل ما اتفقا فيه أن البندنيجي اعتمد أواخر الكلمات، وكذلك الجوهري، ولكنهما يفترقان في هذه المزية أيضا، فالبندنيجي اعتمد على الحرف الاخير في الكلمة وإن لم يكن لام الكلمة، أما الجوهري فلم يعتمد إلا على لام الكلمة وحدها. ولو كان عمل البندنيجي ومنهجه عمل الجوهري نفسه ومنهجه عينه دون أن يطلع اللاحق على عمل السابق لكان كلاهما مبتكرا وسابقا، أما وأن عمل البندنيجي ونهجه يختلفان كل الاختلاف عن منهج الجوهري وعمله فإن راية السبق والابتكار والاجتهاد والريادة والامامة تبقى بيد الجوهري وحده دون منازع فهيم. وليس من الحق في شئ عقد مقارنة بين البندنيجي والجوهري، بل من الاسراف في الظلم الحكم للبندنيجي على الجوهري، ولكنه حكم غير مقبول، بل يرده كل ذي معرفة بمناهج المعجمات العربية. وآخر كلمة نقولها: ليس كل سابق في الزمن إماما، وما أشبه الجوهري بالامام في الصلاة، يتأخر حضوره إلى المسجد عمن سبقوه إليه فيتقدمهم إلى محراب الامامة دون نزاع أو جدال. وكذلك الجوهري الامام الفذ المبتكر السابق على كل من سار على نهجه، بل هو الامام السابق الفاذ على التحقيق. تكملة وصلة عند ما كتبت البحث الذي نشرته بين مقدمات الطبعة الثانية من " الصحاح " " لم يكن العلامة البحاثة المحقق الكبير الدكتور إبراهيم السامرائي قد نشر بحثه العظيم في " صحاح " الجوهري و " تقفية " البندنيجي تحت عنوان " لا قياس بين صحاح الجوهري وتقفية البندنيجي ". ولما كان من المتعذر على كل قارئ شراء " الصحاح " فقد رأيت نشر رأيي في ابتكار الجوهري صحاحه ليقف القارئ على الحق الذي خفي على حمد الجاسر الذي لم يفرق بين