العقد الفريد - ابن عبد ربه - الصفحة ٧ - فخ الإسرائيلي و العصفورة

أمثال روتها العلماء

ابن بشير على منبر الكوفة:

خطب النعمان بن بشير على منبر بالكوفة فقال: يأهل الكوفة، إني وجدت مثلي و مثلكم كالضّبع و الثعلب أتيا الضبّ في جحره، فقالا: أبا حسل‌ [١] . قال: أجبتكما قالا: جئناك نختصم. قال: في بيته يؤتى الحكم. قالت الضبع: فتحت عيبتي، قال:

فعل النساء فعلت. قالت: فلقطت تمرة. قال: حلوا جنيت. قالت: فاختطفها ثعالة.

قال: نفسه بغى ثعالة اسم الثعلب، الذكر و الأنثى قالت: فلطمته لطمة. قال: حقا قضيت. قالت: فلطمني أخرى. قال: كان حرّا فانتصر. قالت: فاحكم الآن بيننا.

قال: حدّث امرأة حديثين فإن لم تفهم فأربعة.

ابن الزبير و أهل العراق:

و قال عبد اللّه بن الزبير لأهل العراق: وددت و اللّه لو أن لي بكم من أهل الشام صرف الدينار بالدرهم. قال له رجل منهم: أ تدري يا أمير المؤمنين ما مثلنا و مثلكم و مثل أهل الشام؟قال: و ما ذلك؟قال: ما قاله أعشى بكر حيث يقول:

علّقتها [٢] عرضا و علقت رجلا غيري و علّق أخرى غيرها الرجل.

أحببناك نحن، و أحببت أنت أهل الشام، و أحب أهل الشام عبد الملك بن مروان.

مثل في الرياء [٣]

فخ الإسرائيلي و العصفورة:

يحيى بن عبد العزيز: قال: حدّثني نعيم عن إسماعيل عن رجل من ولد أبي بكر الصدّيق رضوان اللّه عليه، عن وهب بن منبه قال: نصب رجل من بني إسرائيل

[١] أبا حسل: ولد الضب.

[٢] علقتها: أحببتها.

[٣] الرياء: إظهار عكس ما يبطن.