البخلاء - الجاحظ - الصفحة ٣٩ - أهل خراسان

الارتفاق‌ [١] بالمصباح ما أمكن الصبر. ثم أنهم تناهدوا [٢] و تخارجوا [٣] ، و أبى واحد منهم أن يعينهم، و أن يدخل في الغرم‌ [٤] معهم. فكانوا إذا جاء المصباح شدّوا عينه بمنديل؛ و لا يزال و لا يزالون كذلك، إلى أن يناموا و يطفئوا المصباح، فإذا أطفئوه أطلقوا عينيه.

و رأيت أنا حمّارة منهم، زهاء خمسين رجلا، يتغدون على مباقل‌ [٥]

بحضرة قرية الأعراب، في طريق الكوفة، و هم حجّاج. فلم أر من جميع الخمسين رجلين يأكلان معا، و هم في ذلك متقاربون، يحدّث بعضهم بعضا. و هذا الذي رأيته منهم من غريب ما يتفق للناس.

حدّثني مويس بن عمران‌ [٦] قال: «قال رجل منهم لصاحبه، و كانا إمّا متزاملين‌ [٧] ، و إما مترافقين، «لم لا نتطاعم‌ [٨] ؟فان يد اللّه مع الجماعة، و في الاجتماع البركة» ؛ و ما زالوا يقولون: «طعام الاثنين لا يكفي الثلاثة، و طعام الثلاثة لا يكفي الأربعة» . فقال له صاحبه:

«لو لا أعلم أنك آكل مني لأدخلت لك هذا الكلام في باب النصيحة» .

فلما كان الغد، و أعاد عليه القول، قال له: «يا عبد اللّه معك رغيف، و معي رغيف؛ و لو لا أنك تريد الشرّ، ما كان حرصك على مؤاكلتي.

تريد الحديث و المؤانسة؟اجعل الطبق واحدا، و يكون رغيف كل منّا قدّام صاحبه. و ما أشك أنك إذا أكلت رغيفك، و نصف رغيفي،

[١] الارتفاق: استعمال الشي‌ء و الانتفاع به. صبروا على الارتفاق بالمصباح: استغنوا عن الإنارة.

[٢] تناهدوا: أخرج كل واحد منهم مالا بقدر الآخر مشاركة بالنفقة.

[٣] تخارجوا: من معنى تناهدوا.

[٤] العزم: ما يجب دفعه من المال، كالجزية مثلا.

[٥] مباقل: نوع من النباتات العشبية، مفردها مبقلة.

[٦] مويس بن عمران: أحد اصحاب النظام المعتزلين.

[٧] متزاملين: عادله على البعير، اي ركب هو في جانب و عادله رفيقه في الجانب الآخر.

[٨] نتطاعم: نأكل سوية.