عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٣٢٦ - حقوق پدر و مادر در قرآن

حقوق پدر و مادر در قرآن‌

قرآن مجيد به هر امت و جامعه‌اى، احسان به پدر و مادر و احترام به والدين را سفارش نموده و توجه به آنان را از اهم مسائل قرار داده و از اين برنامه مهم به عنوان عبادت حق ياد فرموده است.

[و إذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله و بالوالدين إحسانا][١].

و [ياد كنيد] زمانى كه از بنى‌اسرائيل پيمان گرفتيم كه جز خدا را نپرستيد، و به پدر و مادر و خويشان ويتيمان ومستمندان نيكى كنيد.

[قل تعالوا أتل ما حرم ربكم عليكم ألا تشركوا به شيئا و بالوالدين إحسانا][٢].

بگو: بياييد تا آنچه را پروردگارتان بر شما حرام كرده بخوانم: اين كه چيزى را شريك او قرار مدهيد، و به پدر و مادر نيكى كنيد.

[و قضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه و بالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهما فلا تقل لهما أف و لا تنهرهما و قل لهما قولا كريما\* و اخفض لهما جناح الذل من الرحمة و قل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا][٣].

و پروردگارت فرمان قاطع داده است كه جز او را نپرستيد، و به پدر و مادر نيكى كنيد؛ هرگاه يكى از آنان يا دو نفرشان در كنارت به پيرى رسند [چنانچه تو را به ستوه آورند] به آنان اف مگوى و بر آنان [بانگ مزن و] پرخاش‌

[١] - بقره( ٢): ٨٣.

[٢] - انعام( ٦): ١٥١.

[٣] - اسرا( ١٧): ٢٣- ٢٤.