عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٣٩٣ - صدق در عمل

صدق در عمل به اين معناست كه سراپاى عمل غرق در نور ايمان و اخلاص باشد و فعل انسان به دستور او و براى او انجام گيرد.

نظام عمل در وجود همه انسان‌ها اگر بر اين مبنا باشد، از شر و شرور و از خبائث و مفاسد اثرى برجا نخواهد ماند كه اين همه پليدى و آلودگى محصول عمل بى‌نور و كوشش براى غير خداست.

[و قل رب أدخلني مدخل صدق و أخرجني مخرج صدق و اجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا][١].

و بگو: پروردگارا! مرا [در هر كار و شغلى‌] به نيكى وارد كن و به نيكى بيرون آور و برايم از نزد خود نيرويى يارى دهنده قرار ده.

[من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه و منهم من ينتظر و ما بدلوا تبديلا][٢].

از مؤمنان مردانى هستند كه به آنچه با خدا بر آن پيمان بستند [و آن ثبات قدم و دفاع از حق تا نثار جان بود] صادقانه وفا كردند، برخى از آنان پيمانشان را به انجام رساندند [و به شرف شهادت نايل شدند] و برخى از آنان [شهادت را] انتظار مى‌برند و هيچ تغيير و تبديلى [در پيمانشان‌] نداده‌اند.

[للفقراء المهاجرين الذين أخرجوا من ديارهم و أموالهم يبتغون فضلا من الله و رضوانا و ينصرون الله و رسوله أولئك هم الصادقون‌][٣].

[بخشى از غنايم‌] براى فقيران مهاجرى است كه از ديار و اموالشان بيرون‌

[١] - اسراء( ١٧): ٨٠.

[٢] - احزاب( ٣٣): ٢٣.

[٣] - حشر( ٥٩): ٨.