پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٦٨ - پيامهاى روز مباهله

إِنَّ مَثَلَ عِيسى‌ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ* الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ* فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَكُمْ وَ نِساءَنا وَ نِساءَكُمْ وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكاذِبِينَ‌[١]؛

به راستى مثال [حضرت‌] عيسى در پيشگاه خداوند نظير [حضرت‌] آدم است كه او را از خاك آفريد و سپس بدو فرمود: موجود باش، او نيز فورا موجود شد* اين موارد، حقيقتى است از جانب پروردگارت بنابراين، ترديدى به خود راه مده* هرگاه بعد از علم و دانشى كه به تو رسيده باز هم كسانى با تو به محاجه و ستيز برخيزند، بدان‌ها بگو: بياييد ما و شما فرزندان و زنان و نفوس خود را دعوت كنيم، آن‌گاه مباهله انجام دهيم و لعنت خدا را نثار دروغگويان سازيم.

سران مسيحيان «سيّد» «عاقب» و «أهتم» پس از تعيين روز مباهله وقتى به منازل خود بازگشتند به يكديگر گفتند: اگر اين شخص با طرفدارانش با ما به مباهله پرداخت، با او مباهله خواهيم كرد زيرا در اين صورت پيامبر نيست.

ولى اگر تنها با اعضاى خاندانش به مباهله با ما اقدام كرد حاضر به مباهله با وى نخواهيم شد زيرا اگر او اعضاى خاندانش را براى انجام مباهله حاضر كند دليل بر راستگويى وى خواهد بود. رسول اكرم صلّى اللّه عليه و اله به اتفاق على و فاطمه و حسن و حسين عليهم السّلام به مباهله آنان رفت، مسيحيان خواستار آشنايى با بيوگرافى افراد شدند بدان‌ها گفته شد: اين مرد، پسر عمو و وصىّ و داماد او على بن ابى طالب و اين زن، دخت گرامى‌اش فاطمه و اين دو نوجوان فرزندانش حسن و حسين‌اند، مسيحيان با مشاهده اين صحنه پراكنده شده و به رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله‌

[١] . آل عمران، آيات ٥٩- ٦١.