ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٥ - تذكر

[سوره الرعد (١٣): آيات ١ تا ٢]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(المر تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ وَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ (١) اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّماواتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَها ثُمَّ اسْتَوى‌ عَلَى الْعَرْشِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ (٢))

ترجمه:

اين است آيات كتاب و آنچه كه از جانب پروردگارت به تو نازل شده و حق است ولى بيشتر مردم ايمان ندارند.

خداوند، كسى است كه آسمانها را بدون ستونهايى- كه ببينيد- بر افراشته، سپس بر عرش اقتدار يافته و ماه و خورشيد را- كه هر يك تا وقتى معين در حركتند- تسخير كرده است. او تدبير امور مى‌كند و آيات را تفصيل مى‌دهد، شايد به ملاقات پروردگارتان يقين پيدا كنيد.

تذكر:

هيچكس «المر» را آيه مستقلى به حساب نياورده است. كوفيان «طه» و «حم» را