ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٢٣ - دلالت آيه

گريبانگيرتان شده است- ملامت نكنيد، بلكه خودتان را ملامت كنيد كه از امر خدا سرپيچى و بدون هيچ دليلى مرا پيروى كرديد.

(ما أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَ ما أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَ‌): نه من فريادرس شما هستم و نه شما فريادرس من هستيد.

(إِنِّي كَفَرْتُ بِما أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ‌): شما مرا در عبادت، شريك خدا قرار مى‌داديد. اكنون من تنفر خود را از اين رفتار شما ابراز مى‌دارم و به آن كفر مى‌ورزم.

من هرگز خودم را شريك خدا نمى‌دانم.

فراء و جماعتى گويند: تقدير اين است: «انى كفرت بما اشركتمونى به من قبل» يعنى: من در زمان آدم، بر اثر سجده نكردن، بخداوند بزرگ كافر شدم و تكبر كردم و شما مرا شريك خداوند قرار داديد. اكنون تنفر خود را از همه آنها اعلام مى‌دارم.

(إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ‌): ستمكاران را عذابى دردناك است.

برخى گويند: اين جمله، دنباله سخن شيطان است. برخى گويند: اين جمله سر آغاز وعيد و تهديد خداوند، نسبت به ايشان است. و ظاهرتر همين است.

دلالت آيه:

از اين آيه، چنين بر مى‌آيد كه: شيطان تنها قادر است كه مردم را دعوت و اغوا كند، ديگر كارى از او ساخته نيست. بنا بر اين تنها كيفر او بخاطر همين دعوت است، نه كار ديگر.