قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٩٣ - باب پنجم

باب پنجم‌

[١]- چراست كه‌ [٢] آن كس كه بر بالا [٣] باشد آواز آن كس كه اندر [٤] نشيب‌ [٥] باشد به شنود [٦] از آنك‌ [٧] اندر [٨] نشيب باشد آواز [٩] آن كس كه بر بالا باشد. [١٠] جواب‌ [١١]- از [١٢] بهر آن را كه چون اين‌ [١٣] صوت‌ [١٤] قرع هواست‌ [١٥] هوا را چون سوى مركز زمين قرع كرده آيد او را [١٦] چون حركت قسرى‌ [١٧] باشد و كمتر مطاوع باشد آن حركت را و چون آن قرع بسوى علو باشد هوا اندر حركت آن را مطاوع‌ [١٨] تر باشد و آن حركت هوا را [١٩]

[١] - چنين است در نسخه س. م و ت: ه.

[٢] - ت: چرا كه.

[٣] - ت: بر بالائى. س: در بالا.

[٤] - م و س: در.

[٥] - س: شيب.

[٦] - م و س: بشنود (بجاى به شنود).

[٧] - ت: از اين كه. س: و آنكه.

[٨] - س: در.

[٩] - ت اين جزء را ندارد. س: بعد از اين جزء افزوده: چنان نيك نشنود.

[١٠] - ت اين جزء را ندارد. س: بعد از اين جزء افزوده: چنان نيك نشنود.

[١١] - چنين است در نسخه س. م: ج. ت اين كلمه را ندارد.

[١٢] - ت: از بهر آن كه اين.

[١٣] - ت: از بهر آن كه اين.

[١٤] - س: صورت.

[١٥] - س افزوده: و.

[١٦] - س: او.

[١٧] - ت: حركتى قسرى. س: حركتى قوى.

[١٨] - ت: مطواع.

[١٩] - هوا را از نسخه م ساقطست.