قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٦٢ - باب پنجم

سبب‌ [١] بيجاده و كهربا كاه ربايند [٢].

باب پنجم‌

[٣]- چراست كه‌ [٤] آب اندر اوانى آهنين‌ [٥] زودتر گرم همى‌گردد [٦] از آنچه اندر مسين‌ [٧].

جواب‌ [٨]- از بهر آن را كه‌ [٩] چيزى كه يبوست‌ [١٠] برو غالب‌ترست‌ [١١] چون آتش بدو رسد بيشتر گرمى‌ [١٢] قبول كند و گرمتر گردد از آن چيزى‌ [١٣] كه رطوبت او بيشتر باشد و ازين سبب بوره را زرگران بكار همى‌دارند [١٤] تا زر ايشان زودتر [١٥] گدازد و [١٦] چرب‌تر گدازد [١٧] از بهر

[١] - از اين جا تا آخر باب چهارم و تمام باب پنجم و ششم از فصل سوم (رش.

ص ٦٥) از نسخه كتابخانه ملى تهران (م) افتاده است.

[٢] - س: كاه را بربايند چون برق بينائى را، يَكادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصارَهُمْ‌.

[٣] - چنين است در نسخه س. ت: ه.

[٤] - س: كه اندر اوانى حديد آب.

[٥] - س: كه اندر اوانى حديد آب.

[٦] - ت: همى‌كرد.

[٧] - س: در مسينه.

[٨] - چنين است در نسخه س. ت اين كلمه را ندارد.

[٩] - س: از بهر آنكه.

[١٠] - ت: پيوسته.

[١١] - ت اين كلمه را ندارد.

[١٢] - ت اين كلمه را ندارد.

[١٣] - ت: جزو.

[١٤] - س: مى.

[١٥] - ت: بيشتر.

[١٦] - س اين جزء را ندارد. در نسخه ت در اين موضع چرب آمده و در موضع ديگر بعد از آن جرب و سپس چرب قراءت صحيح اين كلمه معلوم نشد و لفظ چرب نيز در فرهنگها نيامده است.

[١٧] - س اين جزء را ندارد. در نسخه ت در اين موضع چرب آمده و در موضع ديگر بعد از آن جرب و سپس چرب قراءت صحيح اين كلمه معلوم نشد و لفظ چرب نيز در فرهنگها نيامده است.