قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٨٥ - باب دوم
هم آنست كه بخارات دخانى كه از اطراف موى او همىآيد [١] بغايت يبوستست [٢] چه كه [٣] مادّت موى [٤] بخارى [٥] دخانى است چون ازين موى [٦] فضله متحلل شود آن بغايت باشد اندر يبوست تا دست [٧] بر پشت [٨] او همىمالى آن [٩] حاصل همىآيد كه [١٠] بر جامه شسته. [١١]
باب دوم
[١٢]- چراست كه [١٣] هبا [١٤] اندرون خانه بينند و بيرون [١٥] بصحرا نهبينند. [١٦] جواب [١٧]- از بهر آنك هبا را [١٨] با باضافت [١٩] تاريكى خانه [٢٠] مىتوان
[١] - س: مى.
[٢] - ت: سوست؟؟؟؟ است. س: پيوسته است.
[٣] - ت اين كلمه را ندارد.
[٤] - م اين كلمه را ندارد.
[٥] - س: بخار.
[٦] - ت: سوى.
[٧] - س افزوده: كه.
[٨] - ت اين كلمه را ندارد.
[٩] - ت: هم آن. س: آتش.
[١٠] - ت: كه بر پشت گربه. س اين جزء را حذف كرده و بجاى آن آورده:
فَالْمُورِياتِ قَدْحاً، بدين ماند.
[١١] - ت: كه بر پشت گربه. س اين جزء را حذف كرده و بجاى آن آورده:
فَالْمُورِياتِ قَدْحاً، بدين ماند.
[١٢] - س: دويم. م و ت: ب.
[١٣] - ت: چرا كه.
[١٤] - س افزوده: كه ذره است در ميان شعاع آفتاب.
[١٥] - ت: در بيرون نبينند بصحرا. س: بيرون نتوان ديدن.
[١٦] - ت: در بيرون نبينند بصحرا. س: بيرون نتوان ديدن.
[١٧] - چنين است در نسخه س. م: ج. ت اين كلمه را ندارد.
[١٨] - س اين كلمه را ندارد.
[١٩] - ت: باضافه.
[٢٠] - ت و س اين كلمه را ندارند.