قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٥٠ - فصل سوم اندر مسائل معدنى
فهرست [١]:
١- چراست كه ياقوت سرخ را كه [٢] اندر آتش بتابى [٣] سپيد [٤] شود و چون از آتش برون [٥] آرى بلون [٦] خويش باز آيد. [٧] ٢- چراست كه يك جو سنگ زر اندر جامى [٨] پر [٩] سيماب افكنى فرو رود [١٠] تا بقعر جام بايستد [١١] و اگر صد مثقال [١٢] آهن اندر و [١٣] افكنى بر سر او بايستد [١٤].
٣- چراست كه [١٥] ترشح [١٦] پديدار همىآيد [١٧] بزير [١٨] اوانى و
[١] - نسخه ت در فصل سوم باين كلمه آغاز ميشود و پس از آن بقدر شش سطر جاى ذكر عناوين ابواب سفيد است اين عنوانها از آغاز ابواب در نسخهها اخذ و در اين موضع متواليا نقل شد.
[٢] - س اين دو كلمه را ندارد.
[٣] - ت: بتابى.
[٤] - س: سفيد.
[٥] - س: بيرون.
[٦] - س: برنگ.
[٧] - س: شود.
[٨] - م: جاى. ت: جائى.
[٩] - ت: پر از.
[١٠] - ت اين دو كلمه را ندارد.
[١١] - ت: نايستد. م: بيستد.
[١٢] - س: مثال.
[١٣] - م: اندر. ت: در آن.
[١٤] - چنين است در نسخه م. ت: بر سر آن بايستد. س: بر سر سيمات باشد.
[١٥] - ت: چرا كه.
[١٦] - س: رشح.
[١٧] - م: مى.
[١٨] - س: بر.