قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ٢٧٢ - جدول تصحيحات و اضافات
صفحه/ سطر/ غلط/ صحيح
٦٠/ ٥/ اندركاه/ اندر بيجاده (بر خلاف هر سه نسخه)
٦٢/ ٧/ زودتر/ پيشتر (ضبط نسخه ت برسم الخط قديم)
٦٢/ ١١/ چنين/ چنين
٦٢/ آخر/ چرب/ چرب بضم اول
٦٣/ ٦/ بحيله/ بحيله
٦٧/ ٣/ آهن (در دو جا)/ زر (بر خلاف ضبط نسخههاى سهگانه)
٦٧/ ٥/ نزديكتر/ نزديكتر است (مطابق نسخه س)
٦٧/ ٢٣/ هفتاد و يك/ هفتاد يك
٦٩/ ٥/ زبر/ بر
٧١/ ٣/ مسطج/ مسطح
٧١/ ٧/ رطوبت/ رطوبت
٧١/ ٢٢/ قاصر/ قاصر
٧٣/ ٢١/ ٤١/ ١٤
٧٤/ ١٥/ ش/ س
٧٥/ ١٠/ بندد/ بندد
٧٦/ ١/ گداخته آيد آميخته شود و/ گداخته آيد و آميخته شود (مطابق
نسخه س)
٧٦/ ٥/ گدازد/ گدازند (مطابق ضبط م و س)
٧٧/ ٢٢/ باشذ/ باشد
٧٨/ ١٤/ سفيد/ سپيد
٧٩/ ١٤/ آخر/ انتهى
٨٢/ ١/ چيزهائى/ چيزها (بر خلاف ضبط نسخهها)
٨٣/ ٢/ ٢/ ٣
٨٨/ ٢/ صوت/ صورت (بر خلاف ضبط نسخهها)
٩٤/ ٢/ زبر/ بر
٩٤/ ١١/ تصحيح قياسى. م: از زير. ت از برسو/ م: از زير.
٩٧/ ٣/ آنكه/ آنك (بنا بشيوه نسخه م)
٩٨/ ١/ چيزهائى/ چيزها (بر خلاف ضبط نسخهها)