قراضه طبيعيات - ابن سينا - الصفحة ١٠ - باب اول

مردم ازين سبب منتصب قامت آمد تا حرارت غريزى بآسانى بدماغ همى‌رود و مزاج دماغ را معتدل همى‌دارد [١] كه طبع حرارت هميشه سوى علوست و اگر منتصب قامت نبودى‌ [٢] حرارت قسرى‌ [٣] بدماغ رفتى‌ [٤] و اندر اعتدال مزاج دماغ خلل بودى و نيز چون روح‌ [٥] حيوانى مادّتست روح نفسانى را و [٦] دايم از دل سوى دماغ همى‌رود [٧] و اندر تجاويف دماغ نضجى ديگر همى‌پذيرد و لطيف‌تر همى‌گردد [٨] تا روح نفسانى شود و چون حركات اندر دماغ مردم بيشتر باشد از آنچ اندر [٩] دماغ ديگر حيوانات‌ [١٠] كه مردم‌ [١١] دايم فكرتست پس تحلّل‌ [١٢] روح حيوانى بيشتر [١٣] باشد و باستمداد بيشتر [١٤] حاجت آيد [١٥] پس‌ [١٦] بدين سبب مردم منتصب قامت‌

[١] - س: مى‌دارد.

[٢] - س: و اگر نه راست قامت بودى.

[٣] - س: قوى.

[٤] - س: نرفتى.

[٥] - س: و نيز روح.

[٦] - س: اين حرف را ندارد.

[٧] - م: مى‌رود.

[٨] - س: ميگردد.

[٩] - ت و س: در.

[١٠] - ت: حيواناتست.

[١١] - ت: مردم را.

[١٢] - س: خلل.

[١٣] - س اين كلمه را ندارد.

[١٤] - ت: بيش.

[١٥] - س: افتد.

[١٦] - ت: وس.