«لا ينبغي الشبهة في جواز الاُمور المذكورة في السؤال وإدماء الرأس بالسيف، بل لو أفتى فقيه متبحّر بوجوب ذلك في مثل هذه الأزمنة، التي صمّم جمعٌ على إطفاء أنوار أهل البيت عليهم‌السلام فيها، لم تمكن تخطئته نعم، يجتنب الرجل لباس المرأة على وجه لا يتميّز عنها، وبالعكس، ومن ضرب آلات اللهو على ا لكيفيّة التي يُضرب بها للّهو والطرب، لا على الكيفيّة المرسومة في العزاء السائغة، واللّه‌ العالم».

حرّره الفاني عبداللّه‌ المامقاني عفى اللّه‌ عنه[١]

[١] الشيخ عبداللّه‌ ابن الشيخ حسن ابن الشيخ عبداللّه‌ المامقاني النجفي، عالم عامل، تقي ورع ثقة أمين، حضر على أفاضل
عصره كالشيخ هاشم التبريزي الأرونقي، والشيخ غلام حسين الدربندي التركي والشيخ حسن ميرزا، وحضر أبحاث العلماء المعاصرين وبحث والده الشيخ حسن، ألّف عدّة كتب أشهرها تنقيح المقال، وله أيضاً : منهاج المتّقين، نهاية المقال في تكملة غاية الآمال، مرآة الكمال في الآداب والسنن، مقباس الهداية في علم الدراية. توفّي رحمه‌الله في النجف الأشرف سنة ١٣٥١ هـ . انظر معارف الرجال ٢ : ٢٠.