ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٠ - (نامه كه حضرت صادق ع باصحاب خود مرقوم فرمود)
او و آثار پيشوايان راهنما از خاندان رسول خدا (ص) پس از او و بر (پيروى از) سنت ايشان، كه هر كه بدانها گرويد راه يافت و هر كه آن را واگذارد و از آن كناره گرفت گمراه شد، زيرا آنانند كسانى كه خداوند بفرمانبردارى و دوستى آنها دستور فرموده، و پدر بزرگوار ما رسول خدا (ص) فرمود: مداومت بر عمل در پيروى از آثار و سنن اگر چه اندك باشد بهتر مورد پسند خدا است و سودمندتر است نزد او براى عاقبت كار از اجتهاد كردن در بدعتها و پيروى كردن از هواهاى نفسانى، آگاه باشيد كه بطور مسلم پيروى كردن از هواهاى نفسانى و متابعت كردن بدعتها بدون راهنمائى خدا گمراهى است، و هر گمراهى بدعت است، و هر بدعتى در دوزخ است، و كسى هرگز بخيرى از جانب خدا نرسد جز بوسيله پيروى از خدا و بردبارى و خوشنود بودن زيرا بردبارى و خوشنودى قسمتى از پيروى كردن خدا است.
و اين را هم بدانيد كه ايمان نياورد بندهاى از بندگان خدا مگر اينكه راضى باشد از خداوند در باره آنچه خدا نسبت باو انجام داده و با او كرده است چه مورد پسند او باشد و چه نباشد زيرا خداوند هرگز نسبت بكسى كه بردبار و خوشنود از او باشد جز آنچه را صلاح و شايسته او باشد انجام ندهد، و همان كه خدا انجام داده براى او بهتر است از آنچه مورد پسند خود او باشد يا آن را خوش نداشته باشد.
و بر شما باد كه بر نمازها مواظبت داشته باشيد و بخصوص نماز ميانه (نماز ظهر يا عصر) و براى خدا مطيعانه بپاى خيزيد چنانچه خداوند در قرآنش شما و مؤمنان قبل از شما را بدان دستور داده.
و بر شما باد بدوستى با مستمندان از مسلمين زيرا هر كس آنان را خوار شمارد و بر آنها بزرگى كند از دين خدا لغزيده و خداوند او را خوار گرداند و بسختى بر او خشم كند با اينكه پدر ما رسول خدا (ص) فرمود: پروردگار من مرا مأمور كرده كه مستمندان مسلمين را دوست داشته باشم.
و بدانيد هر كه خوار شمارد يكى از مسلمانان را خداوند خشم خود و خوارى را بر او فرو ريزد تا اينكه مردم بر او خشم كنند و خشم خدا بر او سختتر از مردم است، پس از خدا در باره برادران