ترجمه نهج البلاغه - فيض الاسلام اصفهانى، على نقى - الصفحة ١٢٤٥ - ٣٣١ < ٣٣٣١ > - امام عليه السلام(در باره علم) فرموده است
(٣٣٣٤)
٣٢٨ (٣٣٢٨)- امام عليه السّلام (در باره آرزو) فرموده است
: ١- اگر بنده (بچشم بصيرت) مدّت عمر و رفتار آنرا (كه او را به فنا و نيستى مىكشاند) بنگرد آرزو و فريب آنرا دشمن دارد (از آن دورى نموده و انديشهاش را بآن مشغول نمىگرداند).
(٣٣٣٥)
٣٢٩ (٣٣٢٩)- امام عليه السّلام (در باره دارائى) فرموده است
: ١- براى هر كس در دارائيش دو شريك است: يكى ارث برنده و ديگرى پيشآمدها (آفات و تباهىها، پس خردمند كارى ميكند كه بهره او از آن دو كمتر نباشد).
(٣٣٣٧)
٣٣٠ (٣٣٣٠)- امام عليه السّلام (در باره درخواست از خدا) فرموده است
: ١- درخواست كننده (از خدا) بىطاعت و بندگى مانند تير اندازى است كه كمان او بىزه باشد (كه تير او به هدف نرسد، پس كسيكه خدا را بخواند و عمل نداشته باشد درخواست او روا نگردد، زيرا هر كه عمل ندارد و واجبات را بجا نياورد فاسق است و خدا دعاى فاسق را نمىپذيرد).
(٣٣٣٨)
٣٣١ (٣٣٣١)- امام عليه السّلام (در باره علم) فرموده است
: ١- علم بر دو نوع است: يكى علم مطبوع