ترجمه نهج البلاغه - فيض الاسلام اصفهانى، على نقى - الصفحة ١١٧١ - ١٧٥ < ٣١٧٥ > - امام عليه السلام(در باره ايستادگى خود در راه حق) فرموده است
(٣١٨١)
١٧٢ (٣١٧٢)- امام عليه السّلام (در باره دور انديشى) فرموده است
: ١- نتيجه تقصير و كوتاهى (در امرى) پشيمانى است و سود احتياط و دور انديشى درستى (رهائى از زيان) است.
(٣١٨٢)
١٧٣ (٣١٧٣)- امام عليه السّلام (در نكوهش بجا نگفتن و بيجا گفتن) فرموده است
: ١- خير و نيكى نيست در خاموشى با حكمت و دانش (هنگاميكه بايد گفت) چنانكه نيكى نيست در گفتار با جهل و نادانى.
(٣١٨٣)
١٧٤ (٣١٧٤)- امام عليه السّلام (در اينكه راه راست يكى است) فرموده است
: ١- دو خواندن به راهى (از دو كس) دو جور نگشت مگر آنكه يكى از آن دو گمراهى است (چون اگر هر دو بر حقّ و درست شد دو جور نمىشود، در قرآن كريم س ١٠ ى ٣٢ مىفرمايد: فَما ذا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلالُ يعنى پس از بيان حقّ و راستى چه باشد جز گمراهى).
(٣١٨٤)
١٧٥ (٣١٧٥)- امام عليه السّلام (در باره ايستادگى خود در راه حقّ) فرموده است
: ١- شكّ و دو دلى در حقّ (اصول و فروع دين مقدّس اسلام) ننمودم از آن هنگام كه بآن نموده شدم (آنرا دانستم).