از آن جا كه جواهر الكلام گسترده‌ترين و جامع‌ترين متن استدلالى و تفريعى فقه شيعى است و عمده اقوال و استدلال‌هاى فقيهان را در خود دارد و نيز در حوزه‌هاى علمى شيعه از جايگاهى بس ارجمند برخوردار است، در فرهنگ فقه، به عنوان منبع اصلى مورد استفاده قرار گرفته است، امّا بى گمان، تدوين فرهنگى در باره فقه شيعه بدون بهره گيرى از ديگر منابع معتبر فقهى كه هر يك نمايانگر تلاش بى وقفه فقيهان شيعه و تحوّل فقه شيعى در مراحل مختلف است و نيز بدون استفاده از كتاب‌هايى كه پس از جواهرالكلام نگارش يافته‌اند، كارى سنجيده و علمى نخواهد بود. از اين رو، براى غنا و جامعيت فرهنگ فقه، از ديگر منابع معتبر نيز استفاده شده است كه در اين جا به برخى از مهم‌ترين آن‌ها اشاره مى‌كنيم:

المبسوط، الخلاف، شرايع الاسلام، تحرير الاحكام، تذكرة الفقهاء، منتهى المطلب، جامع المقاصد،الروضة البهيّة، مسالك‌الافهام، مجمع الفائدة و البرهان، مدارك الاحكام، الحدائق الناضرة، مفتاح الكرامة، العروة الوثقى، و شروح معروف آن ـ مانند مستمسك، التنقيح و مهذّب الاحكام ـ، منهاج الصالحين، تحريرالوسيلة و توضيح المسائل مراجع تقليد.

مراحل تدوين

يك ـ مدخل گزينى: در اين گام، نخست، با استفاده از منابع فقهى تمام واژگانى كه در فقه كاربرد دارند، گردآورى مى‌شوند. آنگاه از ميان آن‌ها واژگانى كه ملاك‌هاى مدخل را بر اساس شيوه نامه فرهنگ فقه دارا هستند، گزينش و به صورت الفبايى مرتّب مى‌شوند. همچنين، اصلى يا ارجاعى بودن، مستقيم يا معكوس بودن مداخل مشخص مى‌گردد.

دو ـ تشكيل پرونده علمى: در اين گام براى هر يك از مدخل‌ها، پرونده علمى تشكيل مى‌شود كه در آن، با استفاده از نرم افزارهاى تخصصى و با كمك عناوين و واژگان مترادف، متضاد و مانند آن،