ديوان ابن الفارض - ابن الفارض - الصفحة ٨٨ - هي البدر أوصافا

كأنّي هلال الشّكّ، لو لا تأوّهي، # خفيت، فلم تهد العيون لرؤيتي‌ [١]

فجسمي و قلبي: مستحيل و واجب # و خدّي مندوب لجائز عبرتي‌ [٢]

و قالوا: جرت حمرا دموعك، قلت: عن # أمور جرت، في كثرة الشّوق، قلّت

نحرت لضيف الطيف، في جفني الكرى # قرى، فجرى دمعي دما فوق و جنتي‌ [٣]

فلا تنكروا، إن مسّني ضرّ بينكم، # عليّ سؤالي كشف ذاك و رحمتي‌ [٤]

فصبري أراه، تحت قدري، عليكم، # مطاقا، و عنكم، فاعذروا، فوق قدرتي‌ [٥]

و لمّا توافينا، عشاء، و ضمّنا # سواء سبيلي ذي طوى، و الثّنيّة [٦]

و منّت، و ما ضنّت، عليّ بوقفة، # تعادل عندي، بالمعرّف، وقفتي‌ [٧]

[١] هلال الشك: هلال ما بين الشهرين الذي لم تثبت رؤيته.

م. ص. لم ترني عيون الناس على ما أنا عليه فظاهري شي‌ء يختلف تماما عما في باطني.

[٢] مندوب: مدعو. الجائز: السائر. العبرة: الدمعة.

م. ص. الجسد فان و القلب قاس إشارة إلى الآية الكريمة: ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذََلِكَ فَهِيَ كَالْحِجََارَةِ .

[٣] جرت: سالت. و جرت الثانية: حصلت.

[٤] م. ص. في البيت تيمّن بقول النبي أيوب عليه السلام حيث قال: اني مسني الضر و أنت ارحم الراحمين.

[٥] م. ص. أستطيع تحمل صدكم و هجرانكم و لكن لا أستطيع ان انساكم و افعل كما تفعلون.

[٦] التوافي: اللقاء. ذي الطوى و الثنية: موضعان.

[٧] منت: وهبت. المعرف: الوقوف على جبل عرفة.