ديوان ابن الفارض - ابن الفارض - الصفحة ٥٦ - لوائح الجنان و روائح الجنان

و يثبت نفي الالتباس تطابق # المثالين بالخمس الحواس المبينة [١]

و بين يدي مرماي، دونك سرّ ما # تلقّته منها النّفس، سرّا، فألقت‌ [٢]

إذا لاح معنى الحسن في أيّ صورة # و ناح معنّى الحزن في أيّ سورة [٣]

يشاهدها فكري بطرف تخيّلي، # و يسمعها ذكري بمسمع فطنتي‌ [٤]

و يحضرها للنّفس و همي، تصوّرا # فيحسبها، في الحسّ، فهمي، نديمتي‌

فأعجب من سكري بغير مدامة # و أطرب في سرّي، و منّي طربتي‌ [٥]

فيرقص قلبي، و ارتعاش مفاصلي # يصفّق كالشادي، و روحي قينتي‌ [٦]

و ما برحت نفسي تقوّت بالمنى، # و تمحو القوى بالضّعف، حتى تقوّت‌ [٧]

هناك وجدت الكائنات تحالفت # على أنّها، و العون منّي، معينتي‌

ليجمع شملي كلّ جارحة بها، # و يشمل جمعي كلّ منبت شعرة

و يخلع فينا، بيننا، لبس بيننا، # على أنّني لم ألفه غير ألفة [٨]

تنبّه لنقل الحسّ للنّفس، راغبا # عن الدّرس، ما أبدت بوحي البديهة [٩]

لروحي يهدي ذكرها الرّوح، كلما # سرت سحرا منها شمال، و هبّت‌ [١٠]

و يلتذّ إن هاجته سمعي، بالضّحى # على ورق ورق، شدت، و تغنّت‌ [١١]

[١] الالتباس: الحيرة و الشك في الأمر.

[٢] المرمى: الهدف. دونك: اسم فعل أمر بمعنى خذ.

[٣] المعنى: المريض. السورة: سورة القرآن الكريم.

[٤] الفطنة: النباهة و الذكاء.

[٥] المدامة: الخمرة.

[٦] الشادي: المغني. القينة: الفتاة المغنية.

[٧] تتقوت: تتناول الطعام. المنى: الأمل. تقوت: قويت.

[٨] يخلع: يمحو و يحطم. بيننا: فرقتنا. اللبس: الشك. لم ألفه: لم أجده.

[٩] البديهة: سرعة الخاطر.

[١٠] الرّوح: الراحة. السحر: أوائل الصباح. الشمال: ريح الشمال الخفيفة.

[١١] هاجته: حركته. الضحى: الصباح. الورق: مفردها الورقاء و هي الحمامة. شدت:

تغنت.