ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٢١٧ - حديث كسى كه در اسلام بدنيا آيد

حديث كسى كه در اسلام بدنيا آيد

١٢٦- حباب بن موسى از امام باقر عليه السّلام روايت كند كه آن حضرت فرمود: هر كه در اسلام بطور آزاد بدنيا آيد (و پدر و مادرش برده نباشند) او عربى است (و مانند ساير اعراب از حقوق مسلمانى برخوردار است) و هر كه پيمانى با مسلمانان دارد و بدان پاى بند باشد او آزادشده رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله است، و هر كه از روى رغبت و ميل مسلمانان شود او از مهاجرين محسوب ميگردد.

١٢٧- مسعدة بن صدقه از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه صبح و شام كند و سه چيز داشته باشد نعمت دنيا بر او تمام است:

كسى كه صبح و شام كند و تندرست باشد، و امنيت داشته باشد، و خرجى و قوت آن روزش؟؟؟

باشد (بر چنين كسى نعمت دنيا تمام است) و اگر چهارمى را هم داشته باشد ديگر نعمت دنيا و آخرت هر دو بر او تمام مى‌شود، و آن نعمت چهارم دين اسلام است.

١٢٨- مسعدة بن صدقه از امام صادق عليه السّلام [از پدرش عليه السّلام‌] روايت كند كه پس از سخنان زيادى كه بمردى فرمود بدو گفت: اى مرد تو سخن را بيمقدار و كوچك ميشمارى بدان كه خداى عز و جل رسولان خود را در هر مورد كه فرستاده با طلا و نقره نفرستاده بلكه آنها را با (سلاح) سخن (و بيان) مبعوث فرموده، و خداى عز و جل نيز خود را با همان سخن و نشانه‌ها و راهنماهاى بدان (ببندگانش) معرفى كرده است.