ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٢٠٢ - حديث عيسى بن مريم ع
دعاى دعاكنندگانى كه مرا بخوانند اجابت كنم.
اى عيسى از من بترس و بندگانم را از من بترسان، شايد گنهكاران دست از كردار (زشت) خود باز دارند تا در نتيجه (اگر بهلاكت رسند) دانسته (و پس از اتمام حجت) بهلاكت رسند.
اى عيسى همانند ترست از درنده و از مرگى كه بناچار ديدارش كنى از من بترس، زيرا همه آنها را من آفريدهام پس تنها از من بترسيد.
اى عيسى سلطنت و قدرت از آن من و بدست من است، و منم پادشاه حقيقى كه اگر فرمانم برى تو را ببهشتم و در جوار نيكانت برم.
اى عيسى براستى هنگامى كه من بر تو خشم كنم خوشنودى كسى (ديگر) تو را سود نبخشد و چون من از تو خوشنود باشم خشم خشمگينان تو را زيان نزند.
اى عيسى مرا در نزد خود ياد كن تا من نيز تو را در پيش خود ياد كنم و مرا در حضور مجلسيانت ياد كن تا من تو را در مجلسى بهتر از مجلس آدميان ياد كنم.
اى عيسى مرا بخوان همانند خواندن شخص غريق اندوهگينى كه فريادرسى ندارد.
اى عيسى سوگند دروغ بمن مخور كه عرش من از خشم (آن) بلرزد، دنيا عمرش كوتاه. و آرزويش دراز است، و در نزد من خانهاى است بهتر از آنچه شما گرد آوريد.