ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٢٠٤ - حديث عيسى بن مريم ع
اى عيسى بستمكاران بنى اسرائيل بگو: حكمت (يا اهل حكمت) از ترس من ميگريد و شما با خنده ياوهگوئى ميكنيد، آيا برات آزادى من براى شما آمده يا خط أمان از عذاب مرا داريد، يا متعرض عقوبت من ميشويد؟ بذات خودم سوگند شما را نابود كرده و بصورت نمونه براى آيندگان واگذار خواهم كرد.
سپس اى زاده مريم بكر بتول تو را سفارش كنم به آقاى رسولان و حبيب خودم كه احمد است صاحب شتر سرخ مو و چهره ماه تاب، آن تابناك بروشنى، و پاك دل، و سخت نيرو، آن باحياى بزرگوار، كه براستى او رحمتى است براى جهانيان و آقاى فرزندان آدم است در روزى كه مرا ديدار كند. گرامىترين مردمان گذشته است در نزد من و نزديكترين رسولان است بدرگاه من، آن عربى امين و دادخواه بدين من و شكيباى در بارهام، و جهادكننده بدست خود با مشركين در مورد دفاع از دينم (بايد) بنى اسرائيل را بآمدن او خبردار كنى، و بدانها دستور دهى تا او را تصديق كنند و بدو ايمان آرند و از او پيروى نموده و ياريش كنند.
عيسى عرضكرد: بار الها او كيست كه من خوشنوديش را فراهم سازم و براستى خوشنودى از تو است؟
خدا فرمود: او است محمد رسول خدا بر همه مردم و كسى كه منزلش از همگان بمن نزديكتر و شفاعتش از همه آمادهتر (و پذيراتر) است، خوشا بحال چنين پيغمبرى و خوشا بحال امتش اگر مرا با پيروى از راه او ديدار كنند، مردم روى زمين او را بستايند، و آسمانيان برايش آمرزش خواهند، امين و خجسته، پاك و پاكيزه، بهترين بازماندگان در نزدم، او در آخر الزمان آيد، و چون بيايد آسمان بركت خود را فرو ريزد و زمين شكوفه خود را بيرون آرد تا بركت را ديدار كنند، و بر