شرح ألفية ابن مالك - ابن الوردي، زين الدين - الصفحة ٧٤٠ - الإبدال

منك [١] ، ما لم تكن الثانية مدّة مزيدة : [٢] كووفي ، وووري [٣]. أو مبدلة كالوولى مخفّف الوؤلى ، أنثى الأوأل [٤] ، أفعل [٥] تفضيل من وأل ، إذا لجأ [٦] ، فلا يجب فيهما الإبدال.

وإذا اجتمع في كلمة همزتان ، فإن كانت ساكنة بعد متحركة [٧] أبدلت [٨] الثانية مدّا يجانس حركة أولاهما ، كآثرت أوثر [٩] إيثارا [١٠] ، وكآدم ، إيت ، أوتمن [١١].

[١] في الأصل وم (مثل) بدل (منك).

[٢] الكاف زيادة من ظ.

[٣] في الأصل وم (ووري) دون واو العطف.

ووفي ووري ، فعلان مبنيان للمجهول ، والواو الثانية فيهما ساكنة منقلبة عن ألف (فاعل) : وافى ، وارى ، فهي زائدة فلا يجب إبدالها.

[٤] في الأصل وم (الأوائل).

يجوز أن تقول االوولى على الأصل ، فلا يجب إبدال الواو الأولى همزة ، لأن الواو الثانية منقلبة عن همزة ، فليست متأصلة في الواوية ، ويجوز أن تقول الأولى بإبدالها همزة.

[٥] في الأصل (لفعل) وفي م (كفعل).

[٦] في ظ (الجأ).

[٧] في الأصل وم (متحرك). يعني إن كانت الهمزة الثانية سكنة والهمزة الأولى متحركة.

[٨] في ظ زيادة (منه).

[٩] في ظ (أوثري).

[١٠] أصله : أأثرت ، أؤثر ، إئثار ، فالهمزة الأولى في كلّ متحركة : مفتوحة في الأولى ، ومضمومة في الثانية ، ومكسورة في الثالثة ؛ فأبدلت الهمزة الثانية حرف علة ياء من جنس حركة الأولى تخفيفا.

[١١] الأصل : أأدم ، إئت ، أؤتمن ، فأبدلت الهمزة الثانية في (آدم) ألفا لسكونها ـ ـ