شرح ألفية ابن مالك - ابن الوردي، زين الدين - الصفحة ٥٣١ - البدل
|
٣٧٩ وشوهاء تعدوبي إلى صارخ الوغى |
|
بمستلئم مثل الفنيق المرجّل [١] |
وعجب منه يستشهد لمذهب الأخفش ويؤيّده ، ولم ينبّه عليه في الخلاصة.
ويوهم قوله :
|
ومن ضمير الحاضر ، الظاهر لا |
|
تبدله البيت [٢] |
|
|
||
أنه يجوز إبدال المضمر من ضمير الحاضر ، وليس كذلك ؛ فإن المضمر [٣] لا يبدل منه [٤] أصلا ، فلو قال بدل البيت والذي بعده نحو :
[١] البيت من الطويل لذي الرمة كما ذكر الشارح. ورواية الديوان وشفاء العليل : (البعير) بدل (الفنيق). وفي الديوان وشرح العمدة (المدجّل) بدل (المرحّل).
المفردات : شوهاء : فرس طويلة ، وهي صفة مدح. تعدو : تجري. صارخ الوغى : وسط المعركة. مستلئم : لابس اللأمة ، وهي الدرع. والمراد أنه مستعد للمعركة بكامل سلاحه. الفنيق : البعير. المدجّل : البعير المطلي بالقطران ، والمرحّل : البعير المرسل إلى مكان آخر ، أو المرسل للمرعى.
الشاهد في : (تعدو بي ... بمستلئم) على أن (مستلئم) بدل من ياء المتكلم التي في محل جر ، وبه احتج الأخفش والكوفيون على الجواز.
الديوان ٥١٩ وشرح الشافية الكافية ١٢٨٤ وشرح العمدة ٥٨٩ وابن الناظم ٢١٨ وشفاء العليل ٧٦٩ والعيني ٤ / ١٩٥ وشواهد التوضيح ٢٠٨.
[٢] ألفية ابن مالك : ٤٩.
[٣] يعني الضمير المستتر سواء الحاضر (المتكلم والمخاطب) أو الغائب. أما الضمير الظاهر فمرّ أنه يبدل منه.
[٤] سقطت (من) من ظ.