المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٣٣ - طبق
و دِيْمَةٌ مُطَبَّقَةٌ: أي عامَّةٌ، و غَيْثٌ أطْبَقُ [١٤٣] ١. [و طَبَّقَتِ السَّماءُ علينا:
ثبتتْ] [١٤٤] ١.
و الطَّبَقَةُ: الحالُ، هم على طَبَقاتٍ شَتّىٰ: أي أحْوَالٍ مُخْتَلِفَةٍ.
و هي [١٤٥] ١- أيضاً-: جَماعَةٌ يَعْدِلُوْنَ جَماعَةً مِثْلَهم.
و تقول العَرَبُ [١٤٦] ١: «وافَقَ شَنٌّ طَبَقَةً» أي قَبِيلةٌ قَبِيلةً، و يُقال: هما اسْما رَجُلَيْنِ.
و أطْبَقَ القَوْمُ علىٰ الأمْرِ: أجْمَعُوا عليه.
و طابَقَتِ المَرْأةُ زَوْجَها: إذا [١٤٧] ١ واتَتْه علىٰ أُمورِه كلِّها.
و طابَقَ فلانٌ: أقَرَّ بالطاعة.
و المُطَابَقَةُ في المَشْي: كمَشْيِ المُقَيَّدِ.
و المُطَبَّقُ: شِبْهُ اللُّؤلُؤ.
و تُسَمّىٰ الداهِيَةُ: أُمَّ طَبَقٍ؛ و بِنْتَ طَبَقٍ؛ و بنات طَبَقٍ أيضاً [١٤٨] ١.
و طِبَاقُ الأرضِ و تَطْبَاقُها: ما غَشِيَ الأرْضَ كُلَّها.
و رَجُلٌ عَيَاياءُ طَبَاقاءُ [١٤٩] ١؛ و كذلك البعيرُ: أي لا يَضْرِبُ. و قيل: هو العَيِيُّ الثَّقِيلُ من الرِّجال.
و الطُّبّاقُ: شَجَرٌ يَنْبُتُ بالحِجاز.
[١٤٣] هكذا وردت الجملة في الأصل و ك بهذا الضبط، و في ت: و غَيْثٌ طَبَقٌ. و في الصحاح و اللسان: (مطبقة) بكسر الباء المشددة، و في الأساس: (مطر مطبق) بكسر الباء المشددة. كما ورد (غيث طبق) في التهذيب و الصحاح و المحكم و اللسان.
[١٤٤] زيادة من ت.
[١٤٥] في ت: و هم.
[١٤٦] في ت: و العرب تقول. و هذا القول مَثَلٌ، و قد ورد في العين و أمثال أبي عبيد: ١٧٧ و التهذيب و الصحاح و المحكم و الأساس و مجمع الأمثال: ٢/ ٣٢١ و اللسان و القاموس.
[١٤٧] سقطت كلمة (إذا) من ت، و في ك: إذا و انته.
[١٤٨] لم ترد كلمة (أيضاً) في ت، و سقطت جملة (و بنات طبق) من ك.
[١٤٩] في ت: و رجل عيابا طباقاً، و في ك: عياباه.