معجم القواعد العربية في النحو و التصريف - دقر، عبدالغني - الصفحة ١٠ - الإبدال
هو جعل مطلق حرف مكان حرف من غير إدغام و لا قلب [١].
٢- أقسام الإبدال.
الإبدال قسمان:
«الأول»: أن يبدل إبدالا نادرا و هو سبعة أحرف مجموعة في أوائل قولك: «قد خاب ذو ظلم ضاع حلمه غيّا». أي القاف، و الخاء، و الذال، و الظاء و الضاد، و الحاء و الغين، و ذلك كقولهم «لحم خراذل» بالذال المعجمة: «في خرادل» [٢] بالمهملة- أي مقطّع و قرأ الأعمش «فشرّذ بهم» بالمعجمة بدل المهملة، و في قولهم «وقنة» بدل «وكنة» [٣] و في «عطر» بدل «خطر».
«الإبدال الثاني»: و هو ما يبدل إبدالا شائعا و هو قسمان:
(١) غير ضروريّ في التّصريف و هو اثنان و عشرون حرفا، يجمعها قولك:
«لجدّ صرف شكس آمن طيّ ثوب عزّته» [٤].
(٢) الإبدال الشّائع الضّروري في التصريف و هو تسعة أحرف جمعها ابن مالك بقوله «هدأت موطيا» [٥].
و أما غير هذه الحروف فإبدالها من غيرها شاذّ، و ذلك كقولهم في «اضطجع» «الطجع» بإبدال اللّام من الضّاد. و قولهم في «أصيلال» «أصيلان» كقول النابغة:
وقفت فيها أصيلانا أسائلها
أعيت جوابا و ما في الرّبع من أحد