اسماعيليان و مغول و خواجه نصير الدين طوسي - حسن امین - الصفحة ٣٣ - ٦ - تحرير كتاب«معطيات»

خواجه در مقدمه اين كتاب چنين آورده است: اين كتاب را بعد از تحرير مجسطى نگاشتم و به تاريخ ٢٢ شعبان ٦٤٦ هجرى قمرى از تحرير آن فارغ شدم.

٣- تحرير «اكَر» مانالاوس:

اين كتاب از جمله كتب «متوسط» محسوب مى‌شود. مراد از كتب متوسط كتبى است كه بايستى بعد از كتاب اقليدس و قبل از مجسطى خوانده شود.

در برخى نسخه‌هاى اين كتاب، سه مقاله و در برخى ديگر دو مقاله درج شده است. خواجه در تاريخ ٢١ شعبان ٦٦٣ هجرى قمرى از تحرير اين كتاب فارغ مى‌شود.

٤- تحرير «اكَرِ» ثاوذوسيوس:

اين كتاب نيز از كتب «متوسط» شمرده مى‌شود و از سه مقاله تشكيل شده و شامل ٥٨ يا ٥٩ تصوير است. خواجه تحرير اين كتاب را در جمادى الاول ٦٥١ هجرى قمرى به پايان مى‌رساند.

٥- تحرير كتاب «مأخوذات»:

اين كتاب در اصول و قواعد هندسه است و اصل آن از ارشميدس مى‌باشد كه ثابت بن قره آن را از يونانى به عربى ترجمه كرده است. خواجه در مقدمه اين كتاب مى‌نويسد: متأخران، اين كتاب را از كتب متوسط به شمار آورده‌اند و مشتمل بر يك مقاله و ٥١ تصوير است.

٦- تحرير كتاب «معطيات»:

كتاب معطيات اثر اقليدس در علم هندسه است كه اسحاق بن حنين آن را از يونانى به عربى ترجمه و ثابت بن قرة آن را تصحيح و خواجه نصير الدين اقدام به تحرير و شرح آن نموده است. اين كتاب شامل ٩٥

استرآبادى گفت: «به حضرت مولاى اعظم، سلطان المحققين در عالم، نصير الملة و الدنيا و الحق و الدين، طوسى، تعدادى از مسائل را نوشتم». وى سپس آن مسائل را ذكر كرده و پاسخ طوسى به آنها را نيز مى‌آورد.