إرشاد القلوب ت مسترحمی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ١٧١ - باب هيجدهم در وصاياى لقمان و مواعظ رسول خدا
داشت، و تلافى كنيد در باقيمانده عمر خود آنچه را كه از شما فوت شده.
و پيش فرستيد بهرهئى از دنياى خود را براى آخرت خود، و جدى و كوشا باشيد در اين امر زيرا ناگهان مرگ مفاجات شما را دريابد، (و در آن هنگام هيچ كارى نتوانيد كرد) چنان كه خداوند ميفرمايد: فَلا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَ لا إِلى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ[١] هنگامى كه مرگ (مفاجات) آمد آنها را نتوانند وصيت كنند و باهل بيت خود رجوع نمايند، و چه بسيارند صاحبان عقلى كه پيرو هواى نفس خود شدند تا جايى كه همانند بىعقلها گرديدند، و معذور نداريد نفس خويشتن را از خطائى كه مرتكب شده، و با سخن باطلى كه موافق دلبخواه شما است مجادله نكنيد و قرار دهيد همّت خود را بنصرت و يارى حق نمودن چه حق طرف شما باشد و يا بطرف شخص مقابل شما باشد.
بدرستى كه حقتعالى ميفرمايد: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصارَ اللَّهِ[٢] اى اهل ايمان: باشيد ياران خدا پس اطاعت امر خدا كنيد و يارى هواى نفس خود و شيطان ننمائيد، بدانيد هيچ كس مانند پيشواى گمراه مردم را گمراه نميكند و دين حق را معدوم نميسازد، و دنيا قطع ميكند گردن طالبين و راغبين خود را پس دل باو نبنديد، و توجه بقبر و آخرت نمائيد، بدرستى كه قبر باغى است از باغهاى بهشت (براى مؤمنان بحق) و يا گودالى است از گودالهاى جهنم (براى كافران) پس فرش كنيد قبر خود را بعمل صالح چنان كه خداى تعالى ميفرمايد: وَ مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ[٣] هر كه عمل صالح بجا آورد براى خود آسايشگاه
[١]. ٥١- يس
[٢]. ١٤- الصف
[٣]. ٤٣- الروم