هوّن الدّنيا و ما فيها عليك‌		و اجعل الهمّ لما بين يديك‌
إنّ هذا الدّهر يدنيك إلى‌		ملك الموت و يدنيه إليك‌
فاجعل العدّة ما عشت له‌		إنّه يأتيك إحدى ليلتيك‌

بنظر حقارت و كوچكى بدنيا و آنچه كه در او است بنگر و هميشه بفكر اعمال خود باش بدرستى كه اين دنيا تو را بنزديك ملك الموت ميبرد و او را بهمين زوديها بتو نزديك مى‌كند، پس قرار بده اموال خود را براى آنجائى كه بايد در آنجا عيش و زندگى هميشگى كنى زيرا مرگ تو (آنقدر بتو نزديكست كه) بيكى از اين دو سه شب خواهد آمد.

گفت سلمان رضى اللَّه عنه: سه چيز مرا خندانيد و سه چيز مرا گريانيد: خندانيد مرا آن كسى كه غافل از خدا بود و خداوند غافل از او نيست، و آن كسى كه لب را بخنده ميگشايد و حال آنكه با ملك الموت ملاقات خواهد كرد، و آن كسى كه آرزوها دارد در دنيا و حال آنكه نميداند چه وقت مرگ او فرا ميرسد: و گريانيد مرا فراق دوستان، و هول قبر و قيامت، و آن وقتى كه بايد حضور پروردگار خود بايستم كه نميدانم از من راضى و خوشنود است يا غضبناك، خدا شما را رحمت كند اى بندگان خدا بدانيد جز اين نيست هر كسى كه صحيح و سالم باشد آخر الامر چنان بيمار گردد كه هلاك شود و ببلاى مرگ مبتلا مى‌شود و آثار او باقى نماند كه گويا در دنيا نبوده پس صبح كند در حالتى كه (در سكرات مرگ باشد و)