إرشاد القلوب ت مسترحمی - دیلمی، حسن بن محمد - الصفحة ٧٢ - باب چهارم در ترك دنيا و ياد مرگ
و آشكار ميگردد اعمال پنهان انسان و ميزان عدل براى سنجش اعمال مىآورند، اى پسر آدم بيادآور چگونگى حالات پدران و فرزندان خود كه كوچ نمودند بآخرت و همانا تو هم بمنزلگاه آنها خواهى شتافت و عبرت عبرتگيرندگان ميشوى، و اين شعر را انشاد فرمود:
|
أين الملوك الّتى عن حفظها غفلت |
حتّى سقاها بكأس الموت ساقيها |
|
|
تلك المدائن في الآفاق خالية |
عادت خرابا و ذاق الموت بانيها |
|
|
أموالنا لذوى الورّاث نجمعها |
و دورنا لخراب الدّهر نبنيها |
|
كجايند پادشاهانى كه غافل از حفظ نفس خود بودند تا اينكه از جام مرگ سقايت شدند، اين همه شهرها است كه در اطراف عالم خالى از جمعيت است و صاحبان آن مرگ را چشيدهاند، آرى ثروتهاى خويش را براى وارثين جمع آورى ميكنيم و خانههاى خود را براى خراب شدن بنا مينمائيم.
و سرزنش نكرده كسى دنيا را آنچنان كه حضرت أمير المؤمنين ٧ سرزنش فرموده كه ميفرمايد: دنيا خانهايست كه اهل آن را غم و اندوه فرا گرفته، و بمكر و حيله مشهور است و هميشه بر يك حال باقى نميماند و زندگى آن بمرگ و توانگرى آن بفقر مبدل ميگردد، حالات آن همواره دگرگونست و نوبتهاى او در تغيير است، زندگى خوش در آن ناپسند شده است، و آسودگى در آن يافت نميشود، و اهلش هدفهاى تير بلا هستند كه هر يك را بدردى مبتلا ميسازد و بمرگ نابودشان مينمايد، بندگان خدا بدانيد شما و آنچه در آن هستيد از ساختمانهاى اين دنيا در راه آنان ميباشيد كه پيش از شما گذشتهاند، عمرهايشان از شما