عرفان اسلامى تفسير مصباح الشريعه و مفتاح الحقيقه - انصاريان، حسين - الصفحة ٣٢ - بندگان برگزيده

بندگان برگزيده‌

قرآن مجيد عده‌اى از برگزيدگان الهى را نام برده و آنان را به عنوان معيار و ميزان و تابلوى حيات الهى معرفى مى‌نمايد.

[و اذكر عبادنا إبراهيم و إسحاق و يعقوب أولي الأيدي و الأبصار\* إنا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار\* و إنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار][١].

و بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب را ياد كن كه داراى قدرت و بصيرت بودند.\* ما آنان را با [صفت بسيار پرارزش‌] ياد كردن سراى آخرت با اخلاصى ويژه خالص ساختيم.\* به يقين آنان در پيشگاه ما از برگزيدگان و نيكان‌اند.

[و من يرغب عن ملة إبراهيم إلا من سفه نفسه و لقد اصطفيناه في الدنيا و إنه في الآخرة لمن الصالحين‌][٢].

وكيست كه از آيين ابراهيم روى گردان شود، جز كسى كه [خود را خوار و بى‌ارزش كند و] خويش را به نادانى و سبك مغزى زند؟ يقينا ما ابراهيم را در دنيا [به امامت و رسالت‌] برگزيديم و قطعا در آخرت از شايستگان است.

[قال يا موسى إني اصطفيتك على الناس برسالاتي و بكلامي فخذ ما آتيتك و كن من الشاكرين‌][٣].

[خدا] فرمود: اى موسى! من تو را به [ابلاغ‌] پيام‌هايم و به سخن گفتنم با تو

[١] -ص( ٣٨): ٤٥- ٤٧.

[٢] -بقره( ٢): ١٣٠.

[٣] -اعراف( ٧): ١٤٤.