اسرار الشهود فى معرفه الحق المعبود - اسيري لاهيجي، شمس‌الدين محمد - الصفحة ١٤٦ - اختلاف نسخهها

ص ٢٧ ب ٢١: وين چه سور است و نياز (ب)؛ درد است و طلب (م).

ص ٢٧ ب ٢٣: تو گمان دارى كه مردى طالبى (ب- گ).

ص ٢٧ ب ٢٥: ترك كبر و عيب خود (ب).

ص ٢٧ ب ٢٦: آه سرد و گريه يارب (ب- م).

ص ٢٧ ب ٢٧: روى زرد و آه جان فرسود كو (ب)؛ خون‌آلود كو (م).

______________________________ (٢٨) ص ٢٨ ب ١: ترك حرص مال و حب جاه كو (ب- م).

ص ٢٨ ب ٣: درد عشق گيرد (م).

ص ٢٨ ب ٤: رياضت يافته است (گ)، در نسخه (ب) اين بيت بدين صورت است:

ص ٢٨ ب ٥: جانان بباز (گ).

ص ٢٨ ب ٦: نيست چون كردى (م).

ص ٢٨ ب ١٠: با مس كيميا (گ).

ص ٢٨ ب ١٢: رحمتى است- صحبت نادان درين ره آفتى است (ب)؛ الفت دانا (م).

ص ٢٨ ب ١٣: تنزل الرحمه شود (گ).

ص ٢٨ ب ١٤: نيست خود ار گشت و نيست از نور هو (ب).

ص ٢٨ ب ١٦: خدمت مردان به حق واصل كند (ب- گ- م).

ص ٢٨ ب ١٧: اين بيت فقط در نسخه (ب) هست.

ص ٢٨ ب ٢٠: از دهان پاك ايشان (ب).

ص ٢٨ ب ٢٤: مردان طلب كن (گ) در (ب) به اين صورت است.

(٢٩) ص ٢٩ ب ٤: در طريق كاملان كن پيروى (ب- گ- م) كز اهل دل شوى (م).

ص ٢٩ ب ٥: هم هميشه اهل حالى (ضبط ديگر «د»)؛ هم به يمن اهل حالى يافته (ب- گ).

ص ٢٩ ب ٨: آن محروم شد (م)؛ در همين نسخه بعد از اين بيت اضافه دارد:

ص ٢٩ ب ٩: عمر را بشتاب فرصت ياب زود (ب).

ص ٢٩ ب ١٢: گر هدايت ور اضلالت مى‌شدى (د).

ص ٢٩ ب ١٧: صد هزاران سال گر طاعت (د).

ص ٢٩ ب ١٩: در رياضت خويش را سازى چو كاه (ب)؛ خويشتن‌سازى چو كاه (م).

ص ٢٩ ب ٢١: ور بخوانى اصطلاحات و فيوض (ب)؛ اصطلاحات و خصوص (گ).

(٣٠) ص ٣٠ ب ١: كى شوى واقف تو از (ب)؛ اين بيت در نسخه (د) نيست.

ص ٣٠ ب ٣: رهبرت صاحب (ب).

ص ٣٠ ب ٤: غير آن مجذوب مطلق (ب)؛ نيست هرگز هيچ دق (گ).

ص ٣٠ ب ٥: حق بى‌شمع بروى (ب).

ص ٣٠ ب ٨: در نسخه (ب) جاى دو مصرع عوض شده.

ص ٣٠ ب ١٠: تابع شد بر او (ب).