اسرار الشهود فى معرفه الحق المعبود - اسيري لاهيجي، شمس‌الدين محمد - الصفحة ١٥٥ - اختلاف نسخهها

ص ٥١ ب ٢٤: گه ملك مى‌گردد و گه ديو نحس (ب- م)؛ گهى خود ديو نحس (گ).

ص ٥١ ب ٢٥: گه منقطع- گه منطبع (د- گ)؛ گاه واصل باشد و گه (م).

ص ٥١ ب ٢٧: هر زمان آرد (د)؛ سر از جايى دگر (ب).

______________________________ (٥٢) ص ٥٢ ب ٢: ظاهر و باطن ازين (ب).

ص ٥٢ ب ٣: گه درآيد در درون بزم خاص (م)؛ برون در ندارندش (ب).

ص ٥٢ ب ٤: ذكر اين دل‌هاى جاهل كن بهل (ب- م).

ص ٥٢ ب ٧: آن را اين عوام- ديو است يكسر و السلام (ب- م)؛ خانه ديو است يكسر (گ).

ص ٥٢ ب ٨: نيست دل را نسبت با آب و گل (ب).

ص ٥٢ ب ١٠: دل بود آيينه روى خدا (ب- م)؛ او لقا (م).

ص ٥٢ ب ١٢: اين بيت در نسخه (د) نيست.

ص ٥٢ ب ١٣: از اين بيت به بعد را تا چند شعر نسخه (ب) فاقد است.

ص ٥٢ ب ١٤: آن يكى خوگشت (د).

ص ٥٢ ب ١٥: وان يكى گرگ است (ب- م).

ص ٥٢ ب ١٦: وان دگر چون خر بيفتد يا پلنگ (د).

(٥٣) ص ٥٣ ب ٢: در صورت نظر (ب).

ص ٥٣ ب ٤: هست منظور خدا نيات تو (ب).

ص ٥٣ ب ٨: زيرا دلش ناشاهد است (د)؛ بد بود ويرا دلش ناشاهد است (گ)؛ متقى و عابد است (م).

ص ٥٣ ب ٩: ظاهرش معمور (م).

ص ٥٣ ب ١٠: يافته- تافته (ب).

ص ٥٣ ب ١٣: از بينوايى شده است (ب)؛ در جهان از بينوايى (گ).

ص ٥٣ ب ١٦: اين گروه- حالند اين (ب).

ص ٥٣ ب ١٧: اهل دل شو يا نه بنده اهل دل (م).

ص ٥٣ ب ٢١: يار بينى در سخن (ب).

ص ٥٣ ب ٢٣: هرچه مى‌خواهى (ب).

(٥٤) ص ٥٤ ب ٤ و ٥: اين دو بيت در نسخه (د) نيست.

ص ٥٤ ب ٦: سيرها پيدا نمايد (ب).

ص ٥٤ ب ٧: تا ببينى هر عيان (د- گ).

ص ٥٤ ب ١١: كور گرداند (گ).

ص ٥٤ ب ١٣: كرد كوته از جهان- از ميان مار دل برداشت بد (م).

ص ٥٤ ب ١٥: هركسى را كى دهند (ب)؛ كه هركس را دهد (گ).

(٥٥) ص ٥٥ ب ١: محرم بدين (ب)؛ ور دلت فارغ ز مال- بدين درگاه (م).

ص ٥٥ ب ٢: فكر كى صافى شود (م).

ص ٥٥ ب ٣: دل صافى بغير (ب).

ص ٥٥ ب ٤: هيچ ديارى كه يابى (ب).