ترجمه روضة کافي شيخ کليني - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٢٣٤ - حديث مردم در روز قيامت

دوزخ را بدوزخ، سپس پيمبران را بخوانند و آنها در پيش عرش خداى عز و جل بدو صف بايستند تا وقتى كه ما از حساب مردم فارغ شويم، و چون بهشتيان ببهشت روند، و دوزخيان بدوزخ وارد شوند پروردگار عزت، على عليه السّلام را بفرستد تا بهشتيان را هر يك در جايگاه مخصوص بخودش منزل دهد و همسر برايشان تزويج كند، و بخدا سوگند على عليه السّلام است كه در بهشت همسران را بتزويج اهل بهشت درآورد و اين كار بدست ديگرى جز او نيست، و اين كرامتى است از جانب خداى عز ذكره و فضيلتى است كه خداوند آن حضرت را بدان فضيلت و برترى داده و بدان وسيله بر او منت نهاده است، و او است بخدا سوگند كسى كه دوزخيان را بدوزخ برد، و او است آن كسى كه درهاى بهشت را پس از ورود بهشتيان بر آنها مى‌بندد، زيرا اختيار درهاى بهشت بدست او است، و اختيار درهاى دوزخ نيز بدست او است.

١٥٥- عنبسة گويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه ميفرمود: با مردم (يعنى عامه) آميزش كنيد زيرا اگر دوستى و محبت على و فاطمه عليهما السّلام در پنهانى بشما سود ندهد در آشكارا نيز براى شما سود بخش نيست.

١٥٦- و نيز عنبسه از آن حضرت عليه السّلام روايت كند كه فرمود: بر شما باد كه نام على و فاطمة عليهما السّلام را زنده كنيد (و زنده نگاه داريد) زيرا در نزد مردم (يعنى سنيان ناصبى) چيزى مبغوض‌تر از نام على و فاطمه عليهما السّلام نيست.

١٥٧- جابر از امام باقر عليه السّلام روايت كند كه فرمود: همانا خداى عز ذكره هر گاه بخواهد دولت و سلطنت ملتى را از بين ببرد بفلك دستور دهد تا بتندى و سرعت بگردد و بهمان مقدار و اندازه‌اى كه خواهد مقرر دارد.